Raňajky u Tiffanyho sú ikonickým filmom, ktorý sa zapísal do dejín kinematografie a dodnes má fanúšikov po celom svete. Tento film, inšpirovaný novelou Trumana Capoteho z roku 1958, je často uvádzaný ako symbol pôvabu a sofistikovanosti mesta New York na začiatku 60. rokov 20. storočia. Stvárnenie Holly Golightlyovej Audrey Hepburnovou sa stalo jednou z jej najikonickejších úloh a celkový módny vplyv filmu, najmä slávne čierne šaty od Givenchyho, sú nadčasovým módnym kúskom.
Film Raňajky u Tiffanyho (Breakfast at Tiffany’s) z roku 1961, natočený podľa rovnomennej novely Trumana Capoteho, priniesol na filmové plátno postavu, ktorá sa stala symbolom elegancie, nezávislosti a večnej túžby po lepšom živote. V hlavnej úlohe Holly Golightlyovej zažiarila Audrey Hepburnová, ktorej krehká krása a jedinečný štýl učarovali divákom po celom svete.
Príbeh Holly Golightlyovej: Hľadanie zmyslu života
Hlavnou hrdinkou knihy je devätnásťročné dievča ľahkých mravov, Holly Golightlyová (pôvodným menom Lulamae), ktorá má za sebou ťažké detstvo a chce za každú cenu dosiahnuť úspech. Jej rodičia zomreli na tuberkulózu, keď bola malá Lulamae a jej brat Fred ešte malí. Doktor Golightly, ktorý sa o nejaký čas neskôr oženil s mladou Lulamae, ju aj s bratom prijal na svoju farmu. To však nebol život, aký by si nespútaná Holly priala. Jedného dňa sa zbalila a utiekla. Už v štrnástich rokoch sa vydala za doktora Golightlyho a od manžela ušla, lebo túžila po Hollywoode.
Život v New Yorku a nečakané zatknutie
Kniha začína tým, že Joe Bell, majiteľ baru na Lexington Avenue, zavolá rozprávačovi príbehu a ukáže mu novinový výstrižok s fotografiou Holly kdesi v Afrike. Obaja sú šokovaní. Tým sa začína odvíjať príbeh - rozprávač si spomína na čas strávený s Holly. Keď prišiel ako mladý a ambiciózny spisovateľ do New Yorku, aby tu napísal svoju prvotinu, a prenajal si byt v jednom činžiaku, jeho susedkou sa stala práve Holly Golightlyová, s nápisom na poštovej schránke: "Holly Golightlyová - na cestách". Rozprávačovi následne začala hovoriť Fredy, pretože jej pripomínal jej milovaného brata.
Holly chodila vždy perfektne upravená, s veľkými čiernymi okuliarmi na nose, usporadúvala divoké večierky u seba v byte, bola vonku neskoro do noci a keď sa vracala domov, zvonila nájomníkom bytov, aby jej otvorili, pretože stratila kľúče od bytu. Holly nepracuje, ale vie, ako prísť k peniazom. Napríklad každý štvrtok chodí do väznice navštevovať mafiána Sallyho Tomata, a za to dostáva každý týždeň sto dolárov od jeho advokáta. Vďaka tomu je však zatknutá, pretože odovzdáva z väzenia dešifrované správy. Advokát Sallyho nakoniec za ňu zaplatí kauciu, ale pre Holly to má aj tak veľké následky.
Láska, sklamanie a potrat
Zamilovala sa totiž do istého Josého Ybarra-Jaegareho, Brazilca, ktorý dbá na dobrú povesť, pretože sa chce stať brazílskym prezidentom. Čaká s ním dokonca dieťa a je veľmi šťastná. Dokonca sa kvôli nemu zmení na pracovitú gazdinku, ktorá sa vôbec nepodobá na predchádzajúcu Holly. José jej však po prepustení z väzenia napíše list, v ktorom jej oznámi, že s ňou nič nechce mať, pretože by to pošpinilo jeho politickú kariéru. Holly je nešťastná a dokonca potratí ich dieťa.
Odchod z New Yorku a hľadanie nového začiatku
Rozhodne sa začať nový život. Vzdá sa sna raňajkovať raz u Tiffanyho, opustí svojho milovaného kocúra, ktorému nedala meno v presvedčení, že sa k nemu citovo nepripúta, opustí aj New York a divoké večierky, ale opustí aj rozprávača, svojho priateľa, ktorý sa do nej zamiloval a odchádza do Rio de Janeira. Rozprávačovi po nej ostane len kocúr, o ktorého sa sľúbil starať, a novinový výstrižok. Je to novela o ľudskom hľadaní zmyslu života ľahkomyseľnej, ale veľmi úprimne a hlboko citovo založenej Holly.
Breakfast at Tiffany's
Audrey Hepburn: Ikona filmu a módy
Audrey Hepburn, herečka s koreňmi na Slovensku, sa stala ikonou nielen filmového plátna, ale aj módy. Jej štýl, odlišný od vtedajších "sex bomb", priniesol do kinematografie jemnosť a eleganciu. Hoci sama so sebou bojovala s komplexmi a prekonávala ťažké životné obdobia poznačené vojnou a osobnými stratami, stala sa inšpiráciou pre ženy po celom svete.
Audrey Kathleen Rustonová-Hepburnová, ktorá sa narodila 4. mája 1929 v belgickom meste Ixelles, sa stala jednou z najznámejších tvárí filmového plátna druhej polovice 20. storočia. Jej cesta k sláve viedla cez baletnú školu v Londýne, kde zistila, že jej výška je prekážkou, a tak sa presunula k modelingu. V roku 1953 sa presťahovala do Spojených štátov amerických, kde jej prvá hlavná úloha vo filme Prázdniny v Ríme priniesla Oscara.
Audrey Hepburn ako Holly Golightly
Za vrchol jej hereckej kariéry sa však považuje rok 1961 a stvárnenie Holly Golightlyovej vo filme Raňajky u Tiffanyho. Táto úloha jej priniesla celosvetovú slávu a stala sa neodmysliteľne spojenou s jej menom, hoci zo začiatku si Hepburnová nebola istá, či úlohu prijme. Bála sa, že ona a postava, ktorú má hrať, sú príliš odlišné a nebude schopná stvárniť ju dostatočne presvedčivo. Tento strach sa ukázal ako zbytočný a rola krásnej call girl priniesla Audrey slávu, ktorá presiahla jej generáciu.
Audrey Hepburnová vniesla do postavy Holly Golightlyovej jedinečnú kombináciu krásy, naivnosti a štýlu. Jej jemnosť a elegancia ju odlišovali od vtedajších "sexsymbolov" a prinavrátili do filmového priemyslu noblesu. Vytvorila koncept novej ženy - elegantnej, jemnej, no zároveň uvedomelej a sebavedomej. Módny vplyv Audrey Hepburnovej ako Holly Golightlyovej bol obrovský. Stala sa módnou ikonou, ktorú kopírovali ženy po celom svete. Vďaka nej sa preslávili "malé čierne" šaty a typický lodičkový výstrih. Mnohí si ju dodnes spájajú s dlhými a oddelenými riasami, ktoré dosahovala niekoľkými vrstvami maskary.
Životné osudy Audrey Hepburnovej
Audrey sa nikdy nepovažovala za krásnu. Mala množstvo komplexov, s ktorými celý život bojovala. Bola veľkou introvertkou, trápila ju bulímia, bola nespokojná so svojou postavou, nepáčil sa jej na sebe nos, nohy ani boky. V určitom smere ju poznačila vojna, ktorú zažila a aj to, že vyrastala bez otca.
Audrey strávila niekoľko rokov na internátnej škole v Anglicku, kde prvýkrát začala tancovať, keď však udrela druhá svetová vojna, matka chcela mať dcéru pri sebe, v bezpečí neutrálneho Holandska. Holandsko sa ocitlo pod inváziou Nemecka a stalo sa tak terčom útlaku nacistov. Audrey sa stala svedkom niekoľkých nacistických popráv, okrem iného aj jej strýka a maminho bratranca. Napriek risku pomáhala tínedžerka Audrey holandským povstalcom v protinacistickom odboji. Nosievala v topánkach tajné správy a zúčastňovala sa tanečných vystúpení s cieľom vyzbierať peniaze pre odboj. Počas vojny však nebol v Holandsku dostatok potravín, čo sa podpísalo na jej zdraví. Bola podvyživená a trpela anémiou, problémami s dýchaním a ďalšími ťažkosťami, ktoré sa počas jej života znova a znova objavovali. Zdravotné problémy neboli jediné, čo jej z vojny zostalo. Na utrpenie, smrť a hlad nikdy nedokázala zabudnúť a roky nešťastia si až do smrti niesla niekde v sebe.
Po vojne začala Audrey serióznu baletnú prípravu v Amsterdame, neskôr v Londýne. Pracovala aj ako modelka. Hoci jej skutočným cieľom bolo stať sa balerínou, napriek talentu nemohla svoj sen uskutočniť. Hlavným dôvodom bolo oslabené telo v dôsledku vojnovej podvýživy. Rozhodla sa preto stať sa herečkou. Jej prvé role boli na londýnskom West Ende, kde začínala ako zboristka. Audreyina filmová kariéra sa rozbehla v roku 1951.
Audreyin rodinný život nebol zo začiatku zďaleka tak priaznivý, ako jej rastúca herecká hviezda. V roku 1954 sa vydala za herca, režiséra a filmového producenta Mela Ferrera. Hoci celý život túžila po dieťati, jej prvotné pokusy končili tragédiami. Prvé tehotenstvo skončilo potratom, druhé narodením už mŕtveho dieťaťa. Keď sa Audrey v roku 1960 konečne podarilo porodiť zdravého chlapčeka Seana, vložila sa do úlohy matky s rovnakou vervou, ako predtým do svojej hereckej kariéry. Manželstvo s Ferrerom však nevydržalo a po štrnástich rokoch skončilo rozvodom. Prvotný neúspech jej však nebránil skúsiť to znova. Len o rok na to sa vydala za talianskeho psychiatra menom Andrea Dotti, s ktorým mala svoje druhé a posledné dieťa, chlapca menom Luca. Ani toto manželstvo netrvalo večne. Posledné (a údajne najšťastnejšie) roky svojho života strávila s holandským hercom Robertom Woldersom, ktorého si ale nikdy nezobrala.
Breakfast at Tiffany's
Humanitárna práca a odkaz
Audrey využila svoju slávu a vplyv aj na prácu humanitárnej pracovníčky a posledné roky svojho života zasvätila charite. Stala sa ambasádorkou pre nadáciu UNICEF. Cez ňu chodila do rozvojových krajín a zameriavala sa najmä na pomoc hladujúcim, chorým deťom, pretože si sama dobre pamätala, čo znamená hlad. Hoci v roku 1993 zomrela na rakovinu, jej myšlienky stále žijú vďaka jej synom, ktorí v humanitárnej práci matky dodnes pokračujú.
Na Hollywoodskom chodníku slávy má svoju hviezdu a jej odkaz žije ďalej prostredníctvom jej nezabudnuteľných filmových rolí a humanitárnej práce.
Módny vplyv filmu a ikonické outfity Holly Golightlyovej
Filmové kostýmy, obzvlášť tie z éry americkej kinematografie, priťahujú pozornosť a stávajú sa predmetom obdivu. Ikonické outfity z filmov si pamätáme často lepšie ako samotný dej. Jedným z najvýraznejších príkladov je kostým Audrey Hepburn vo filme Raňajky u Tiffanyho, ktorý sa stal synonymom elegancie a štýlu.
Ikonický outfit: Malé čierne šaty od Givenchyho
V úvodnej scéne filmu Raňajky u Tiffanyho sa Audrey Hepburn objavuje v dlhých čiernych šatách bez rukávov s odvážnym výstrihom na chrbte. Tento outfit, doplnený čiernymi rukavičkami siahajúcimi nad lakte, perlovým náhrdelníkom, ozdobou vo vlasoch a mačacími slnečnými okuliarmi, sa stal jedným z najznámejších v histórii kinematografie.
Malé čierne šaty, ktoré preslávila Coco Chanel v 20. rokoch 20. storočia, sa stali symbolom zdržanlivosti a elegancie. Audrey Hepburn ich v roku 1961 vo filme Raňajky u Tiffanyho opäť oživila a prispôsobila súčasným trendom. Tieto šaty, navrhnuté Hubertom Givenchym špeciálne pre tento film, zdôraznila perlami, slnečnými okuliarmi a vyčesanými vlasmi. Hepburn sa s čiernymi šatami s odhalenými ramenami, vyčesanými vlasmi, náhrdelníkom a cigaretou na dlhej špičke stala symbolom a inšpiráciou pre nejednu modelku, módny dom či časopis. Dokonca bola inšpiráciou pre komiksovú hrdinku "Catwoman".
V roku 2006 boli šaty vydražené za neuveriteľných 900 000 dolárov. V skutočnosti však mali tri kópie: jedna je v kostýmovom múzeu v Madride, druhé sú v archíve značky Givenchy v Paríži, a tretie boli použité priamo vo filme. Ich cena sa predbežne na aukcii odhadovala na 50-70 000 libier, no nakoniec boli predané za neuveriteľných 410 000 libier. Peniaze boli použité na charitatívne účely v Indii.
Ostatné oblečenie vo filme
Kostýmy hlavnej hrdinky tvarovali jej osobnosť a dotvárali samotný dej filmu.
- Malé čierne šaty: Preslávené malé čierne šaty nesie hneď úvodná scéna, v ktorej Audrey raňajkuje pred obchodom Tiffany’s, no i v scéne, kedy doma usporiadala veľkú párty. Tieto šaty dávajú jej osobnosti hneď niekoľko odtieňov: skrýva sa za nimi žena, ktorá túži po bohatstve a podľa toho sa aj oblieka, no o to viac jej šaty a šperky zdôrazňujú, že Holly žije len zo dňa na deň a skutočné hodnoty si potrebuje usporiadať.
- Maska na spanie: Holly Golightly vyzerá ako každá filmová postava perfektne aj v spánku po prežúrovanej noci. Spoločnosť jej robí Mačka, no dôvod, prečo si ju pamätáme v tejto scéne, je práve maska na spanie s veľkými mihalnicami a strapcové štuple do uší.
- Obyčajné oblečenie: Čoskoro však zisťujeme, že Holly je v súkromí omnoho jemnejšia a citlivejšia postava, ako sa na prvý pohľad môže zdať. Keď sa začne stretávať so svojím susedom Paulom, ukazuje svoje pravé ja aj vďaka obyčajnému oblečeniu, napríklad v sivej mikine a roláku.
- Oranžový kabát: Ako pridať trochu veselosti do nevydareného dňa, v ktorom sa Holly a Paul rozhodnú robiť veci, ktoré ešte nikdy nerobili? Pri kradnutí masiek v hračkárstve je Audrey zachytená v optimistickom oranžovom kabáte. Ide nielen o krásnu klasiku 60. rokov, ale aj typ oblečenia, ktorý pôsobí žensky, no zároveň nie príliš vážne.
- Ružové šaty a kabátik: Takmer v závere filmu sa zdá, že Holly si splnila sen: našla si bohatého muža, ktorý ju zabezpečí a snáď jej i splní všetky materiálne túžby. V tejto scéne jej úprimné nádeje a naivitu podčiarkujú ružové šaty a kabátik. Holly v tejto farbe vyzerá rozkošne, no jej radosť na sobáš za brazílskeho miliónara Josého čochvíľa opadne, keď si prečíta list, ktorý oznamuje smrť jej brata Freda.
Film vs. Kniha
Film je knihou Trumana Capoteho len voľne inšpirovaný. Chémia medziľudských vzťahov funguje v knihe úplne inak, sám Capote nebol s filmovým spracovaním spokojný. Hoci pôvodná knižná predloha obsahovala aj tému lesbických vzťahov postavy Holly, vo filmovej adaptácii boli tieto prvky vynechané, aby boli v súlade s vtedajším imidžom Audrey Hepburnovej. Kniha má na rozdiel od filmu otvorený koniec, ponecháva na čitateľovi, aby si možný osud Holly domyslel. Napriek tomu film aspoň zachoval hlášku: "Cesta k dverám trvá asi štyri sekundy. Dám vám dve."
Zaujímavosti z natáčania a knihy
- Autor knihy Truman Capote chcel v hlavnej úlohe obsadiť Marilyn Monroe. Tá však rolu odmietla na prosbu jej manažérky, ktorá nechcela, aby Marilyn hrala "dievča na telefóne". V knihe Truman Capote zobrazuje hlavnú hrdinku ako prostitútku, ktorá zažila potrat, bola bisexuálna, veľa nadávala a fajčila marihuanu.
- Filmový byt, v ktorom bývala Holly Golightly, bol v roku 2011 na predaj. Trojizbový apartmán sa nachádza na 71. ulici východného Manhattanu a bol predaný za 5,85 miliónov dolárov. Newyorskú mestskú vilu, ktorá sa objavila v snímke Raňajky u Tiffanyho (1961), kúpil nemenovaný záujemca za 7,4 milióna amerických dolárov.
- Pesničku "Moon River", ktorú hrala Audrey na gitare, chcel po predpremiére prezident štúdia z filmu vystrihnúť. Herečka ju však ubránila zubami-nechtami.
- Kvôli filmu Tiffany otvoril svoj obchod aj v nedeľu. Počas natáčania na šperky dohliadalo 40 strážnikov a predavačov. Film sa natáčal priamo v klenotníctve Tiffany, a to iba počas jednej scény v nedeľu, keď bolo zatvorené. Na drahé šperky dohliadalo dvadsať pracovníkov bezpečnosti.
- Film začali točiť len tri mesiace od pôrodu syna Audrey Hepburn.
- Audrey Hepburn za tento film zarobila úctyhodnú sumu - 750 000 dolárov.
- Počas celej filmovej kariéry považuje herečka za najodpornejšiu scénu tú, v ktorej mala svoju mačku vyhodiť na ulicu za silného dažďa.
- Vzhľadom na to, že v takmer každej scéne sa fajčí, Raňajky u Tiffanyho vyznievajú ako reklama nejakej tabakovej spoločnosti s riadne dlhým product placementom klenotníctva Tiffany & Co.
Tiffany & Co. a filmový svet
Klenotníctvo Tiffany & Co. nadviazalo na ikonickú spojitosť s filmom a otvorilo v roku 2017 v New Yorku kaviareň Blue Box Café. Táto kaviareň ponúka americkú klasiku v štýle Tiffany, pričom jej interiér je ladený do ikonického odtieňa Tiffany Blue®. Kaviareň je na 4. poschodí zrekonštruovanej budovy a raňajky tu stoja okolo 25 eur. Tiffany práve odhalil dlho očakávanú rekonštrukciu štvrtého poschodia vo svojom vlajkovom obchode na Piatej Avenue a predstavilo vôbec prvý gastronomický koncept Tiffany & Co. - kaviareň Blue Box Café. Ikonický tyrkysový odtieň Tiffany Blue® prestupuje celým interiérom a najvýraznejší je v dizajne kaviarne.
Slávny klenotnícky dom Tiffany & Co. sa opakovane podieľa na filmových kostýmoch, čím dokazuje, akú úlohu môže zohrávať vo filmoch. Spolupráca na filmoch ako Frankenstein svedčí o tom, že luxusné šperky môžu dotvoriť atmosféru a charakter postáv. Známy šperkársky dom Tiffany & Co. spolupracoval na kostýmoch pre najnovší film z dielne režiséra Guillerma del Tora, Frankenstein. Ide o ďalšiu adaptáciu klasického románu z roku 1818 z pera Mary Shelley. Do filmu zapožičala 27 archívnych a moderných kúskov svojich luxusných šperkov.
Truman Capote: Autor predlohy
Truman Capote (1924 - 1984) bol americký prozaik, ktorý písal poviedky, novely a romány. Medzi jeho významné diela patria poviedky ako Strom noci a iné poviedky, Hudba pre chameleónov, novely Lúčna harfa a Raňajky u Tiffaniho a romány Iné hlasy, iné izby, Chladnokrvne a Vypočuté modlitby.
Capote začal vymetať večierky smotánky, spriatelil sa so známymi celebritami a vychutnával si život ľudí v šoubize. Jeho novela Raňajky u Tiffanyho (1961), ktorú neskôr sfilmoval Blake Edward s Audrey Hepburnovou v hlavnej úlohe, bola príbehom dievčaťa strateného v tomto svete zábavy a hýrenia.
Oveľa väčší úspech priniesla Trumanovi Capotemu kniha Chladnokrvne, v ktorej verne zrekonštruoval masovú vraždu farmárskej rodiny Clutterovcov v Kansase. Capote pracoval na knihe šesť rokov, spovedal príbuzných obetí a strávil veľa času aj s vrahmi.
tags: #ranajky #u #tiffanyho #holly #nosi #z