Francúzsko, krajina vína a syrov, je známa svojou bohatou kultúrou a históriou. Táto nádherná krajina sa rozkladá medzi Biskajským zálivom, Lamanšským prielivom a Stredozemným morom. Vďaka šesťuholníkovému tvaru pevniny si Francúzsko vyslúžilo prezývku l'Hexagone. Štát je rozdelený do 13 regiónov, ktoré sa ďalej delia na 96 departementov.
Celková populácia Francúzska činí vyše 65 miliónov, čo ju posúva na 22. miesto vo svetovom rebríčku. Hustota zaľudnenia je 111 ob. / Km² (95. miesto na svete).
Prezime je skvelý most medzi minulosťou a súčasnosťou rodiny. Zatiaľ čo trendy v menách pre deti prichádzajú a odchádzajú, priezviská sú večné. Ako aj krajina, z ktorej pochádzajú, francúzske priezviská majú určitú sofistikovanosť.
Spoločnosť NetCredit, poskytujúca rýchle pôžičky, vykonala analýzu najčastejších priezvisk všetkých krajín sveta. Britské noviny Independent zverejnili najrozšírenejšie priezviská štátov Európy. Okrem tradičných druhých mien sa do druhého rebríčka dostali aj tie, ktoré sú odvodené od zamestnania.
Náuka o vlastných menách sa nazýva onomastika. Je to odbor lingvistiky zaoberajúci sa rozšírením, vznikom (pôvodom) a povahou vlastných mien.
História a pôvod francúzskych priezvisk
Používanie priezvisk francúzskou šľachtou sa začalo v jedenástom storočí. Chudobní v tom čase samozrejme nemysleli na také veci. To pokračovalo až do roku 1539, keď francúzsky kráľ František I. vydal dekrét, ktorý stanovil, že všetci občania krajiny musia mať priezvisko. Presný dátum vzniku priezvisk vo Francúzsku je známy a v roku 2039 bude mať 500 rokov.
Francis teda chcel zefektívniť evidenciu sobášov, narodenia detí, čo umožnilo viesť evidenciu obyvateľstva a uľahčilo administratívnu prácu v kráľovstve. Francúzština bola takto fixovaná ako jediný štátny jazyk. Zmena názvu subjektov bola prísne zakázaná.
Toto pokračovalo, kým Napoleon Bonaparte v niektorých prípadoch nedovolil zmeniť názov na iný. To nebolo vtedy veľmi vítané a dnes je to tiež dosť zriedkavé. Hlavným argumentom Francúzov je, že keďže predkovia niesli toto meno a vyhovovalo im, nemalo by sa to meniť.
Skôr vo Francúzsku prešlo meno dieťaťa na otca. Ak otec nebol známy, potom bolo dané meno ženy, ktorá dieťa porodila. K dnešnému dňu sa toho veľa nezmenilo, pridala sa iba možnosť dať dvojité priezvisko, ktoré pochádza z pridania mena predkov rodičov.
Podobne ako v mnohých krajinách, aj vo Francúzsku boli priezviská odvodené:
- najčastejšie sa používali mená predkov (patronymické priezviská);
- mená povolaní, ktorým sa venovali starí rodičia;
- menej využívané miesta narodenia a majetku;
- ešte zriedkavejšie boli priezviská vytvorené z charakteristík osoby.
Francúzi vítajú, keď si cudzinec vezme francúzske priezvisko. Verí sa, že sa tak stane takmer Francúzom.
Najčastejšie francúzske priezviská
Priezviská Martin, Bernard, Thomas, Robert, Richard sú zároveň mužské krstné mená, jedná sa zrejme o priezviská patronymické (meno otca sa stane priezviskom, podobne ako Ivan - Ivanov). Dubois je „od lesa, z lesa“ podobne ako máme v iných románskych jazykoch Silva alebo Da Silva (port.). Petit znamená „malý“, Durand znamená „vytrvalý, tvrdohlavý“, Leroy je „kráľ, kráľovský, stúpenec kráľa“ a podobne. Zaujímavejšie priezviská nájdeme až kúsok ďalej, pätnáste je španielske/baskické Garcia, tridsiate taktiež španielske Martinez. Povolania sú zastúpené napríklad priezviskami Fournier (20. miesto), Mercier (25. miesto), fyzické kvality zase odráža meno Roux (18. miesto).
Priezviská, ktoré sa intuitívne hľadali niekde vpredu - išlo o priezviská Lambert a Dupont - sú až na 26., respektíve 28. mieste.
Top 10 najčastejších francúzskych priezvisk
- Martin: Odvodené z mena svätého Martina. Je to najčastejšie priezvisko vo Francúzsku.
- Bernard: Meno germánskeho pôvodu, znamená „silný ako medveď“.
- Dubois: Znamená „z lesa“.
- Thomas: Pôvodom z aramejského slova pre „dvojča“.
- Robert: Meno germánskeho pôvodu, znamená „jasná sláva“.
- Richard: Meno germánskeho pôvodu, znamená „mocný vládca“.
- Petit: Znamená „malý“.
- Durand: Znamená „vytrvalý, tvrdohlavý“.
- Leroy: Znamená „kráľ“.
- Moreau: Znamená „tmavý“ alebo „černovlasý“.
Viete DOKONALE vysloviť 100 najbežnejších francúzskych slov? (s prepisom)
Krásne a zaujímavé francúzske priezviská
Najkrajšie francúzske mená sú bezpochyby tie, ktoré nosia celebrity, ktoré oslavovali túto krajinu. Medzi nimi je veľa populárnych filmových hercov a ďalších známych osobností:
- Deneuve
- Aznavour
- Delon
- Pascal
- Richard
- Boulanger
- Gautier
- Debussy
- Depardieu
- Iber
- Curie
- Legrand
- Marchal
- Noire
- Rousseau
- Chatillon
Vo francúzštine majú dievčatá a muži rovnaké priezviská, pri zmene pohlavia prepravcu sa nijako nelíšia. Ďalším znakom všetkých mien tejto krajiny je, že dôraz sa vždy kladie na poslednú slabiku. Je to práve táto výslovnosť, ktorá mnohým ľuďom páči.
Priezviská s predponou „de“
Priezvisko Francúzov sa často vyslovovalo s predponou „de“. Hovorilo o vznešenom pôvode a patrilo do vyššej triedy. Teraz sa takáto predpona používa zriedka.
Niektoré príklady priezvisk s predponou „de“:
- De la Cour: znamená „z dvora“.
- Delisle: znamená „z ostrova“.
- Dupont: znamená „od mosta“.
- Duplantier: znamená „plantáže“ alebo niekoho, kto žije v blízkosti plantáže stromov.
- Dufort: znamená „z pevnosti“.
Zriedkavé a dvojité francúzske priezviská
Vo Francúzsku je ťažké nájsť najbežnejšie priezviská. Spravidla sú všetci rozdelení rovnomerne medzi obyvateľov krajiny. Nie je to typické pre väčšinu európskych krajín. V Rusku sú tiež najbežnejšie a menej používané priezviská. A vo Francúzsku sa väčšinou líšia iba dvojité priezviská, ktoré sa môžu považovať za menej používané.
Za najzriedkavejšie sa považujú dvojité priezviská, pretože ich bolo možné vytvoriť až donedávna. Zatiaľ sa im nepodarilo získať takú popularitu medzi obyvateľstvom a veľa generácií s nimi nežilo, aby vytvorili určitý počet dedičov.
Najzriedkavejšie a najkrajšie francúzske priezviská možno nazvať:
- St. Mor
- Duhamel Dubois
- Karto Labule
- Lagrange Chancel
- Leander Rousseau
- Roquefort-Guerin
- Toulouse-Lautrec
- Charles Germain
- Sherezi-Chico
Zoznam samozrejme nekončí, existuje mnoho ďalších, rovnako zriedkavých, zaujímavých a harmonických priezvisk, ktoré znejú krásne nielen vo francúzštine, ale aj v iných jazykoch, keď sa používa prepis.
Francúzske priezviská a rod
Pri vyslovovaní priezviska vo Francúzsku je obvyklé uviesť, komu patrí - muž, žena alebo dievča. Táto tradícia sa stále zachováva, najmä počas oficiálnych recepcií a stretnutí.
Rozdiely v oslovení:
- Mademoiselle: mladé dievča, ktoré nebolo zosobášené.
- Madame: žena so svojím manželom, rozvedená alebo vdova.
- Monsieur: oslovenie muža.
tags: #zname #francuzske #priezviska