Brokolica je chrumkavá zelená zelenina, ktorá vyzerá ako drobný lesíček z malých stromčekov. Ješ vrcholy (nazývané ružičky) a niekedy stonky; často sa varí, ale dá sa jesť aj surová. V angličtine sa táto zelenina nazýva Broccoli. Broccoli is a crunchy green vegetable that looks like a tiny forest of little trees. You eat the tops (called florets) and sometimes the stems, and it’s often cooked, but you can eat it raw too.
Použitie Slova "Brokolica" v Angličtine a Jeho Význam
Slovo "broccoli" je na úrovni A2, čo znamená, že je užitočné pre jednoduché každodenné situácie. Môžete ho použiť pri nakupovaní, cestovaní alebo rozprávaní o svojich záľubách. Rozšírenie anglickej slovnej zásoby je jedným z najlepších spôsobov, ako zlepšiť svoju výslovnosť, pravopis a sebavedomie v angličtine.
Tu je príklad, ako sa slovo "broccoli" môže objaviť v bežnej situácii:
- Sam sees green broccoli on his plate.
- The broccoli looks like a small tree.
- He pokes the broccoli with a fork.
- His cat tries to eat a piece of broccoli.
- Sam tastes some broccoli and says, "Hmm, good!"
- He eats more broccoli and smiles.
- His mom claps.
Ak si chcete slovo zapamätať, pochopiť jeho význam a vidieť príklady viet v akcii, odporúča sa pozrieť si tematické video. Objavte súvisiace slová, aby ste prirodzene rozšírili svoju slovnú zásobu a pridajte si ich do zoznamu skladieb pre efektívne učenie bez stresu - kedykoľvek a kdekoľvek!
Súvisiace Slová a Pojmy
Okrem samotnej brokolice existuje mnoho ďalších zelenín, ktoré sú súčasťou zdravej stravy a môžu sa objavovať v podobných kontextoch:
- Zelenina: zemiak, baklažán, cuketa, cukina, paprika, paradajka, patizón, tekvica, uhorka, chren, mrkva, paštrnák, petržlen, reďkovka, cvikla, zeler, kapusta, šalát, špargľa, špenát, cesnak, cibuľa, pažítka, pór, kaleráb, karfiol, kel, kvaka, žerucha, fenikel, kôpor, rebarbora, rukola.
- Strukoviny: bôb, fazuľa, hrach, sója, šošovica.
V slovenskom jazyku existuje aj širšia rodina slov, ktoré začínajú podobne ako "brokolica", hoci nie sú priamo spojené s významom zeleniny:
- brodisko
- brodiť sa
- brodivce
- brodivý
- brojiť
- brojler
- brok
- brokátový
- brokovnica
- bróm
- bromičný
- brómový
- bronchitický
- bronchitída
- brontosaurus
- brontový, brontavý
- bronz
- bronzový
- broskyňa
- broskyňovica
- broskyňový
- brošňa
- brožovaný
Brokolica v Obchode a Reguláciách
Brokolica sa spracováva a predáva v rôznych formách, ktoré sú klasifikované medzinárodnými kódmi:
- Brokolica, sušená: Produkt získaný sušením rastliny Brassica oleracea L. po umytí, zmenšení veľkosti (krájaním, vločkovaním atď.) a odstránení obsahu vody. (Broccoli, dried Product obtained by drying the plant Brassica oleracea L. after washing, size reduction (cutting, flaking, etc.) and water content removal.)
- 0704 10 00 Karfiol a brokolica, čerstvé alebo chladené: Táto kategória zahŕňa čerstvú alebo chladenú brokolicu v období od 1. januára do 14. apríla a od 1. decembra do 31. decembra. (0704 10 00 Cauliflowers and headed broccoli, fresh or chilled from 1.1. to 14.4. and from 1.12. to 31.12.)
- ex 0704 10 00 Karfiol a brokolica, čerstvé alebo chladené: V období od 15. apríla do 30. novembra. (ex 0704 10 00 Cauliflower and headed broccoli, from 15 April to 30 November.)
- Hlávková kapusta, karfiol, brokolica atď.: (Cabbages, cauliflower, broccoli, etc.)
- 0704 90 90 Kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled (excl. cauliflowers and headed broccoli).
Zdravotné Prínosy Brokolice
Brokolica je známa aj svojimi zdravotnými benefitmi. Po tretie rôzne potraviny znižujú vo všeobecnosti riziko rôznych ochorení. Brokolica patrí medzi tie potraviny, ktoré prispievajú k zníženiu rizika rôznych chorôb (spolu napríklad s paradajkami a kakaom).
Brokolica v Kontexte Regulácií EÚ
Brokolica je často predmetom regulácií týkajúcich sa prípravkov na ochranu rastlín a maximálnych limitov rezíduí (MRL). Tieto regulácie zabezpečujú bezpečnosť potravín a ochranu spotrebiteľov.
V stanovisku k metomylu a tiokarbu z 26. septembra 2008 dospel úrad k záveru, že pri súčasných MRL stanovených pre mnohé plodiny vrátane brokolice existuje riziko prekročenia prijateľného denného príjmu a akútnej referenčnej dávky v prípade jednej alebo viacerých skupín spotrebiteľov.
V súvislosti s povolením prípravku na ochranu rastlín obsahujúceho účinnú látku azoxystrobín na použitie na mangolde a brokolici, bola podaná žiadosť o úpravy existujúcich MRL.
Pokiaľ ide o emamektín benzoát, bola podaná žiadosť o použitie na mnohých plodinách, vrátane brokolice, karfiole a hlávkovej kapuste.
V súlade s článkom 6 ods. 2 a 4 nariadenia (ES) č. 396/2005 bola v súvislosti s acetamipridom predložená žiadosť pre široké spektrum ovocia a zeleniny, kde figurovala aj brokolica, hlávková kapusta a špenát.
Úrad EFSA taktiež vydal odôvodnené stanovisko týkajúce sa úpravy existujúcich MRL difenokonazolu v mangolde, artičokoch pravých, brokolici, artičokách kardových a jahodách.
Príslušné odvetvia hospodárstva sú v tomto kontexte predovšetkým pestovatelia zemiakov a zeleniny, čo zahŕňa pestovateľov brokolice, karfiolu, zeleru, ružičkového kelu, póru, hlávkového šalátu, cibule a byliniek.
Hlavné Preklady Slova "Broccoli" do Slovenčiny
Hlavné preklady slova "broccoli" do slovenčiny sú "brokolica" a "kapusta obyčajná špargľová".
Príklad použitia anglického výrazu vo vete:
Let's switch this suit and get the broccoli. (Vyzleč sa z toho a obleč si brokolicu.)
tags: #brokolica #preklad #do #anglictiny