Hľadáte dokonalý letný dezert, ktorý je rovnako krásny ako chutný? Táto svieža torta spája vláčny piškótový korpus s nadýchanou malinovou a vanilkovou penou. Elegantný výsledok pripomína prácu profesionálnych cukrárov, no vďaka prehľadnému postupu ho hravo zvládnete pripraviť vo vlastnej kuchyni.
Prehľad receptu
Tento recept je jednoduchý a rýchly, ideálny pre tých, ktorí chcú pripraviť chutný a efektný dezert bez zbytočnej námahy.
- Príprava: 45 min
- Tepelná úprava: 15 min
- Celkom: 60 min
- Porcie: 8
- Náročnosť: Stredná
- Vhodné pre: rodinné oslavy, posedenie pri káve
- Príprava dopredu: áno (torta musí tuhnúť cez noc)
- Skladovanie: v chladničke 2 až 3 dni
- Tip na podávanie: s čerstvým bobuľovým ovocím a lístkami mäty
- Hlavná surovina: maliny a vanilka
Ingrediencie
Na korpus
- 2 ks vajec
- 60 g kryštálového cukru
- 40 ml rastlinného oleja
- 30 ml mlieka
- 70 g hladkej múky
- 3 g kypriaceho prášku do pečiva
- 1 štipka soli
Na malinovú penu
- 130 g malín (čerstvých alebo mrazených)
- 50 g kryštálového cukru
- 30 ml citrónovej šťavy
- 1 plátok želatíny (3 g, ideálne 150 bloom)
- 200 g smotany na šľahanie (min. 33 %)
- trochu mlieka alebo cukrového sirupu na pokvapkanie
Na vanilkovú penu
- 100 ml mlieka
- 2 ks žĺtkov
- 2 vrecúška vanilkového cukru
- 30 g kryštálového cukru
- 1 plátok želatíny (3 g, ideálne 150 bloom)
- 200 g smotany na šľahanie (min. 33 %)
Na zdobenie
- 180 g smotany na šľahanie (min. 33 %)
- 30 g práškového cukru
- 1 štipka vanilkového prášku
- čerstvé maliny a čučoriedky
- citrónová kôra
- lístky čerstvej mäty alebo bazalky
Postup prípravy
Príprava korpusu
- V miske rozbite vajcia, pridajte kryštálový cukor a metličkou dobre premiešajte do peny.
- Postupne prilejte olej a mlieko, zmes opäť dobre zašľahajte.
- Do tekutej zmesi pridajte hladkú múku, kypriaci prášok, štipku soli a vymiešajte hladké cesto bez hrudiek.
- Cesto vylejte do okrúhlej tortovej formy s priemerom 20 cm, ktorej dno ste vystlali papierom na pečenie, a rovnomerne rozotrite.
- Pečte v rúre vyhriatej na 180 °C približne 10 minút. Upečený korpus nechajte úplne vychladnúť.

Príprava malinovej peny
- Do malého hrnca dajte maliny, citrónovú šťavu a kryštálový cukor. Varte na strednom ohni približne 3 minúty, kým sa maliny nerozvaria.
- Horúcu zmes rozmixujte tyčovým mixérom dohladka a prepasírujte cez jemné sitko, aby ste odstránili zrniečka.
- Plátok želatíny namočte do studenej vody a nechajte napučať. Z pripraveného malinového pyré odvážte 120 g, zľahka ho zohrejte a vmiešajte doň vyžmýkanú želatínu, kým sa úplne nerozpustí. Zmes nechajte vychladnúť na izbovú teplotu.
- Dobre vychladenú smotanu na šľahanie (200 g) vyšľahajte dotuha a postupne do nej stierkou jemne vmiešajte vychladnuté malinové pyré.
- Vychladnutý korpus uložte na podnos, pokvapkajte mliekom alebo sirupom, upevnite okolo neho tortový ráfik a nalejte malinovú penu. Dajte stuhnúť do chladničky.
Ako pripraviť ovocné pyré? 🍏🍓🍑 | Adriana Poláková | Kuchyňa Lidla
Príprava vanilkovej peny
- Pripravte vanilkový krém: V hrnci zohrejte mlieko. V miske vyšľahajte žĺtky s vanilkovým a kryštálovým cukrom do svetlej peny.
- Horúce mlieko prilievajte tenkým prúdom do žĺtkovej zmesi za stáleho miešania. Celú zmes vráťte do hrnca.
- Zahrievajte na strednom ohni za stáleho miešania, kým krém nedosiahne teplotu 80 °C. Zmes nesmie vrieť, inak sa žĺtky zrazia.
- Hrniec odstavte, vmiešajte druhý napučaný a vyžmýkaný plátok želatíny a nechajte krém úplne vychladnúť.
- Vyšľahajte ďalších 200 g smotany dotuha a zľahka do nej vmiešajte vychladnutý vanilkový krém.
- Vanilkovú penu nalejte na stuhnutú malinovú vrstvu, uhlaďte a tortu odložte do chladničky stuhnúť ideálne na celú noc.

Dokončenie torty
Po stuhnutí odstráňte ráfik. Tortu môžete ozdobiť vyšľahanou šľahačkou, čerstvými malinami a čučoriedkami, citrónovou kôrou alebo lístkami mäty či bazalky.
Tipy a skladovanie
- Pre dokonale hladké okraje torty odporúčame pred naliatím peny vystlať boky tortového ráfika acetátovou fóliou.
- Pri príprave vanilkového krému je mimoriadne užitočný kuchynský teplomer, aby ste predišli zrazeniu žĺtkov pri prehriatí.
- Tortu skladujte v chladničke v uzatvárateľnej nádobe, aby nenabrala pachy z iných potravín.
Variácie
Namiesto malín môžete rovnakým postupom pripraviť svieže pyré z čerstvých alebo mrazených jahôd.

Časté otázky
Môžem tortu urobiť do formy inej veľkosti?
Áno, pri väčšej forme však bude torta nižšia.
Prečo jesť maliny?
Maliny patria k najzdravším druhom ovocia na svete. Majú jemnú, trošku kyslastú chuť a rastú v záhradách i na okrajoch ciest. Poznáme viac ako 200 odrôd malín. Voňavé plody sa od seba môžu líšiť aj farbou. Okrem klasickej červenej existujú i žlté či oranžové maliny. Toto obľúbené ovocie môžeme konzumovať čerstvé, mrazené, zavárané, v podobe džemov a šťavy. Výborne sa hodia i do koláčov či pudingov.
Čo obsahujú maliny?
V malinách sa nachádza množstvo vitamínov, ako je vitamín A, E, K, B1, B2 a B6. Sú bohaté na meď, selén, fosfor, mangán, železo a zinok. Nájdeme v nich kyselinu listovú, jablčnú, vínnu, citrónovú, mravčiu, pantoténovú, niacín a glykosidy. V malinách sa taktiež nachádza pomerne veľa pektínu, trieslovín a rastlinných farbív.

Horúce maliny - nemecká pochúťka „Heisse Liebe“
Horúce maliny sú obľúbený dezert v Nemecku a nazývajú sa „Heisse Liebe“ čo v preklade znamená „Horúca láska“. Tradične sa do tejto omáčky pridáva aj alkohol, Himbeergeist (malinové liehoviny) alebo nemecká malinová pálenka.
Ingrediencie na horúce maliny
- 500 g malín (môžu byť aj mrazené)
- 100 g kryštálového cukru
- 50 ml vodky
- vanilková zmrzlina
Horúce maliny - postup prípravy
- Na menšej panvici rozpustíme cukor a necháme skaramelizovať na svetlý karamel.
- Prilejeme vodku a povaríme, aby sa karamel rozpustil. Pridáme maliny a povaríme, kým sa maliny úplne nerozmrazia. Nemiešame prudko, aby sme maliny nerozpadli.
- Takto pripravené maliny podávame s vanilkovou zmrzlinou.
Ďalšie recepty s horúcimi malinami a vanilkovým krémom
Horúce maliny s vanilkovým krémom sú ideálnou voľbou pre zimné večery alebo ako sladká bodka na záver Vianoc. Tento dezert je jednoduchý na prípravu a kombinuje osviežujúcu chuť malín s jemnosťou vanilkového krému. Pripravte si túto lahodnú pochúťku a potešte svoje chuťové poháriky!

Malinové buchtičky na pare s vanilkovým krémom
Ingrediencie:
- 20 g droždia
- 130 ml mlieka
- 1 lyžica hnedého cukru
- 1 lyžica hladkej múky
- 250 g hladkej múky
- 40 g hnedého cukru
- Štipka soli
- 40 g masla
- 1 celé vajíčko a jedno žĺtko
- Malinový džem
- 150 g malín
- 2 PL medu
- Vanilkový krém (IKEA krém) / vanilkový puding
Postup:
- Zohrejeme mlieko, v ktorom rozpustíme droždie a primiešame 1 polievkovú lyžicu hnedého cukru a 1 lyžicu hladkej múky. Necháme kvások 15 minút oddychovať na teplom mieste.
- V miske s múkou zmiešame cukor, soľ, maslo, vajíčka a nakoniec pridáme kvások. Vymiešame cesto a necháme vykysnúť hodinu až dve hodiny na teplom mieste.
- Po vykysnutí, vyvaľkáme cesto a rozdelíme na štvorčeky. Do stredu štvrčekov položíme 2 čajové lyžičky malinového džemu, zabalíme do taštičky a v ruke vyvaľkáme guličky, ktoré necháme odležať ešte 20 minút.
- V hrnci necháme zovrieť vodu, na naparovaciu podložku poukladáme guličky a necháme pariť 15 minút pod pokrievkou. Pokrievku nezdvíhame, necháme naparovať.
- V hrnčeku si zohrejeme maliny s medom a popučíme na kašu, ktorú prepasírujeme. Malinovým krémom polejeme buchtičky a následne aj vanilkovým krémom. Dobrú chuť.
Malinová plnka: Osviežujúca chuť pre vaše zákusky
Malinová plnka je skvelý spôsob, ako obohatiť vaše zákusky o sviežu a ovocnú chuť. Dá sa použiť do tort, koláčov, zákuskov, ale aj ako náplň do palaciniek alebo lievancov.
Základný recept na malinovú plnku
Tento recept je jednoduchý, rýchly a vyžaduje len niekoľko základných ingrediencií. Ideálny pre tých, ktorí chcú rýchlo a jednoducho pripraviť chutnú plnku.
Ingrediencie:
- 2 hrste malín (čerstvé alebo mrazené)
- 2 PL práškového cukru (alebo podľa chuti)
- 1 balíček vanilkového cukru Dr. Oetker (voliteľné)
- 2 PL malinového džemu (pre intenzívnejšiu chuť)
- 250 ml šľahačky (na zjemnenie a krémovosť)
- Trochu Granko sirupu (na ozdobu a extra chuť)
Postup:
- Príprava malín: Ak používate čerstvé maliny, očistite ich a umyte pod studenou vodou. Nechajte ich odkvapkať. Mrazené maliny nechajte mierne povoliť.
- Rozmixovanie malín: Vložte maliny do mixéra s práškovým cukrom a vanilkovým cukrom (ak používate). Rozmixujte dohladka. Ak chcete, aby plnka bola hladšia, môžete ju prepasírovať cez sitko, aby ste odstránili semienka.
- Zjemnenie plnky: Vyšľahajte šľahačku do tuha. Jemne vmiešajte šľahačku do malinovej zmesi.
- Dochutenie: Pre intenzívnejšiu malinovú chuť môžete pridať 2 PL malinového džemu. Dobre premiešajte.
- Plnenie palaciniek: Hotovú malinovú plnku naneste na palacinky a zrolujte ich alebo preložte na štvrtiny.
- Servírovanie: Palacinky ozdobte Granko sirupom a čerstvými malinami.

Vylepšené recepty a variácie
Základný recept na malinovú plnku sa dá ľahko obmeniť a vylepšiť podľa vašich preferencií.
Malinová plnka s mascarpone
Ingrediencie:
- 250 g mascarpone
- Základná malinová plnka (podľa vyššie uvedeného receptu)
Postup:
- Mascarpone vyšľahajte dohladka.
- Jemne vmiešajte mascarpone do hotovej malinovej plnky.
- Naplňte palacinky a podávajte.

Horúce maliny ako plnka
Ak máte radi teplé ovocie, môžete použiť horúce maliny ako plnku.
Ingrediencie:
- 2 hrste malín (čerstvé alebo mrazené)
- 1 PL cukru
- Trochu vody (voliteľné)
- Trochu vodky alebo rumu (voliteľné)
Postup:
- Na panvici nechajte skaramelizovať cukor.
- Pridajte maliny a nechajte ich rozvariť. Ak sú maliny príliš husté, pridajte trochu vody.
- Ak chcete, môžete pridať trochu vodky alebo rumu pre extra chuť. Povaríme, aby sa alkohol odparil.
- Naplňte palacinky horúcimi malinami a podávajte.
Malinová pena
Ľahká a vzdušná malinová pena je skvelou voľbou pre tých, ktorí hľadajú menej kalorickú plnku.
Ingrediencie:
- 2 hrste malín
- 2 PL cukru
- 1 bielok
Postup:
- V mixéri rozmixujte maliny s cukrom.
- Pridajte bielok a šľahajte cca 10 minút, kým nevznikne hustá pena.
- Naplňte palacinky malinovou penou a podávajte.
Ako pripraviť ovocné pyré? 🍏🍓🍑 | Adriana Poláková | Kuchyňa Lidla
Tipy a triky pre dokonalú malinovú plnku
- Použite kvalitné maliny: Chuť plnky závisí od kvality malín. Ak máte možnosť, použite čerstvé, zrelé maliny zo záhradky. Ak používate mrazené maliny, uistite sa, že sú kvalitné a bez pridaného cukru.
- Experimentujte s cukrom: Množstvo cukru závisí od sladkosti malín a vašich preferencií. Začnite s menším množstvom a postupne pridávajte podľa chuti. Môžete použiť práškový cukor, kryštálový cukor alebo med.
- Pridajte citrónovú šťavu: Trochu citrónovej šťavy zvýrazní chuť malín a dodá plnke sviežosť.
- Obohaťte plnku o ďalšie ovocie: Malinová plnka sa skvele hodí k jahodám, čučoriedkam alebo ríbezliam. Môžete pridať aj iné ovocie podľa chuti.
- Použite malinový džem: Pridanie malinového džemu do plnky zvýrazní malinovú chuť a dodá plnke hustotu. Používajte kvalitný džem s vysokým obsahom ovocia. Malinový džem si môžete pripraviť aj doma.
- Dochuťte likérom: Pre dospelých môžete pridať do plnky trochu malinového likéru alebo iného ovocného likéru.
- Zahustenie plnky: Ak je plnka príliš riedka, môžete ju zahustiť trochou kukuričného škrobu alebo želatíny.
- Servírujte s doplnkami: Palacinky s malinovou plnkou môžete servírovať s rôznymi doplnkami, ako sú šľahačka, zmrzlina, čokoládová poleva, orechy alebo čerstvé ovocie.
Recept na domáci malinový džem
Ak chcete použiť domáci malinový džem, tu je jednoduchý recept:
Ingrediencie:
- 1 kg malín
- 1 kg kryštálového cukru alebo želírovacieho cukru
Postup:
- Maliny očistite a umyte. Nechajte ich odkvapkať.
- Maliny a cukor striedavo navrstvite do zaváracieho hrnca. Nechajte postáť niekoľko hodín, aby maliny pustili šťavu.
- Hrnec dajte na sporák a priveďte do varu. Varte za stáleho miešania, kým džem nezhustne.
- Hotový džem nalejte do sterilizovaných pohárov, uzavrite a otočte dnom nahor.
Malinová inšpirácia: od koláčov po torty
Ak ste ich nezjedli priamo v záhrade, doprajte im miesto v chutných koláčoch, tortách či zákuskoch. Torta spája sviežu chuť malín s jemným krémom a nadýchaným korpusom. Fantastický malinový zákusok je vrstvený dezert s piškótovým základom, malinovou plnkou a jemným krémom zo šľahačky a mascarpone.

Recept na kakaový korpus s malinovou penou
Suroviny:
- maliny (čerstvé al. mrazené)
- citrónová šťava
Postup:
- Rúru rozohrejeme na 170ºC a malý, hlboký plech (22 x 22 cm) vystelieme papierom na pečenie.
- Korpus: vajcia vyšľaháme s cukrom do bledej, nadýchanej peny (šľaháme aspoň 5 minút) a primiešame olej. Do tekutého základu potom preosejeme a zľahka zamiešame múku, kakao a kypriaci prášok. Cesto uhladíme do plechu a pečieme zhruba 15 minút (170ºC). Kakaový korpus necháme vychladnúť v plechu.
- Malinová pena: želatínu namočíme do vody. Maliny dáme variť spolu s kryštálovým a vanilkovým cukrom. Varíme, kým sa maliny nezačnú rozpadávať, odstavíme, primiešame vyžmýkanú želatínu a necháme mierne vychladnúť.
- TIP: Ak nám prekážajú malinové zrniečka, môžeme horúce pyré prepasírovať cez sitko a následne v ňom rozmiešať želatínu.
tags: #horuce #maliny #s #vanilkovym #kremom
