Raňajky u Tiffanyho sú ikonickým filmom, ktorý sa zapísal do dejín kinematografie a dodnes má fanúšikov po celom svete. Málokto však vie, čo všetko sa skrýva za natáčaním a samotnou hlavnou hrdinkou.
Tento film, ktorý bol inšpirovaný novelou Trumana Capoteho z roku 1958, je často uvádzaný ako symbol pôvabu a sofistikovanosti mesta New York na začiatku 60. rokov 20. storočia. Stvárnenie Holly Golightlyovej Audrey Hepburnovej sa stalo jednou z jej najikonickejších úloh a celkový módny vplyv filmu, najmä slávne čierne šaty od Givenchyho, sú nadčasovým módnym kúskom.
Príbeh Holly Golightlyovej
Hlavnou hrdinkou knihy je devätnásťročné dievča ľahkých mravov, Holly Golightlyová, ktorá má za sebou ťažké detstvo a chce za každú cenu dosiahnuť úspech. Jej rodičia zomreli na tuberkulózu, keď bola malá Lulamae (Hollyino pôvodné meno) a jej brat Fred ešte malí. Doktor Golightly, ktorý sa o nejaký čas neskôr oženil s mladou Lulamae, ju aj s bratom prijal na svoju farmu. To však nebol život, aký by si nespútaná Holly priala. Jedného dňa sa zbalila a utiekla.
Kniha začína tým, že Joe Bell, majiteľ baru na Lexington Avenue, zavolá rozprávačovi príbehu a ukáže mu novinový výstrižok s fotografiou Holly kdesi v Afrike. Obaja sú šokovaní. Tým sa začína odvíjať príbeh - rozprávač si spomína na čas strávený s Holly. Keď prišiel ako mladý a ambiciózny spisovateľ do New Yorku, aby tu napísal svoju prvotinu, a prenajal si byt v jednom činžiaku, jeho susedkou sa stala práve Holly Golightlyová, s nápisom na poštovej schránke: "Holly Golightlyová - na cestách".
Holly chodila vždy perfektne upravená, s veľkými čiernymi okuliarmi na nose, usporadúvala divoké večierky u seba v byte, bola vonku neskoro do noci a keď sa vracala domov, zvonila nájomníkom bytov, aby jej otvorili, pretože stratila kľúče od bytu. Tak sa zoznámila aj s rozprávačom, ktorému následne začala hovoriť Fredy, pretože jej pripomínal jej milovaného brata.
Medzi jej známych patria filmár, multimilionár, diplomat, jeho milenka, jej priateľka, fotomodelka. Holly nepracuje, ale vie, ako prísť k peniazom. Napríklad každý štvrtok chodí do väznice navštevovať mafiána Sallyho Tomata, a za to dostáva každý týždeň sto dolárov od jeho advokáta. Vďaka tomu je však zatknutá, pretože odovzdáva z väzenia dešifrované správy. Advokát Sallyho nakoniec za ňu zaplatí kauciu, ale pre Holly to má aj tak veľké následky. Zamilovala sa totiž do istého Josého Ybarra-Jaegareho, Brazilca, ktorý dbá na dobrú povesť, pretože sa chce stať brazílskym prezidentom. Čaká s ním dokonca dieťa a je veľmi šťastná. Dokonca sa kvôli nemu zmení na pracovitú gazdinku, ktorá sa vôbec nepodobá na predchádzajúcu Holly. José jej však po prepustení z väzenia napíše list, v ktorom jej oznámi, že s ňou nič nechce mať, pretože by to pošpinilo jeho politickú kariéru. Holly je nešťastná...
Rozhodne sa začať nový život. Vzdá sa sna raňajkovať raz u Tiffanyho, opustí svojho milovaného kocúra, ktorému nedala meno v presvedčení, že sa k nemu citovo nepripúta, opustí aj New York a divoké večierky, ale opustí aj rozprávača, svojho priateľa, ktorý sa do nej zamiloval a odchádza do Rio de Janeira. Rozprávačovi po nej ostane len kocúr, o ktorého sa sľúbil starať, a novinový výstrižok. Je to novela o ľudskom hľadaní zmyslu života ľahkomyseľnej, ale veľmi úprimne a hlboko citovo založenej Holly.
Zaujímavosti z natáčania a knihy
- Autor knihy Truman Capote chcel v hlavnej úlohe obsadiť Marilyn Monroe. Tá však rolu odmietla na prosbu jej manažérky, ktorá nechcela, aby Marilyn hrala "dievča na telefóne".
- V knihe Truman Capote zobrazuje hlavnú hrdinku ako prostitútku, ktorá zažila potrat, bola bisexuálna, veľa nadávala a fajčila marihuanu.
- Dlhé čierne šaty navrhol Hubert de Givenchy špeciálne pre tento film. V roku 2006 boli vydražené za neuveriteľných 900 000 dolárov.
- Filmový byt, v ktorom bývala Holly Golightly, bol v roku 2011 na predaj. Trojizbový apartmán sa nachádza na 71. ulici východného Manhattanu a bol predaný za 5,85 miliónov dolárov.
- Pesničku "Moon River", ktorú hrala Audrey na gitare, chcel po predpremiére prezident štúdia z filmu vystrihnúť. Herečka ju však ubránila zubami-nechtami.
- Kvôli filmu Tiffany otvoril svoj obchod aj v nedeľu. Počas natáčania na šperky dohliadalo 40 strážnikov a predavačov.
- Film začali točiť len tri mesiace od pôrodu syna Audrey Hepburn.
- Audrey Hepburn za tento film zarobila úctyhodnú sumu - 750 000 dolárov.
- Počas celej filmovej kariéry považuje herečka za najodpornejšiu scénu tú, v ktorej mala svoju mačku vyhodiť na ulicu za silného dažďa.
- Vzhľadom na to, že v takmer každej scéne sa fajčí, Raňajky u Tiffanyho vyznievajú ako reklama nejakej tabakovej spoločnosti s riadne dlhým product placementom klenotníctva Tiffany & Co.
- V novemberi 2017 otvorili v klenotníctve Tiffany & Co. na newyorskej Piatej avenue vôbec prvú kaviareň s názvom Blue Box Café. Kaviareň je na 4. poschodí zrekonštruovanej budovy a raňajky tu stoja okolo 25 eur.
- Film čelil kritike za zobrazenie Mickeyho Rooneyho ako pána Yunioshiho, japonskej postavy hranú ako karikovaný stereotyp.
Módny a kultúrny vplyv
Šaty "little black dress" od značky Givenchy, ktoré má na sebe Audrey Hepburn hneď na začiatku filmu, sú považované za jeden z najznámejších odevov v histórii 20. storočia. Pre tento film ich navrhol priateľ herečky Hubert de Givenchy a položil tak základy pre celú kategóriu módy a doplnkov zvanú "dostupný luxus". Šaty sa predali v roku 2006 v Londýne v aukcii za vyše 807 000 dolárov.
Hepburn sa s čiernymi šatami s odhalenými ramenami, vyčesanými vlasmi, náhrdelníkom a cigaretou na dlhej špičke stala symbolom a inšpiráciou pre nejednu modelku, módny dom či časopis. Dokonca bola inšpiráciou pre komiksovú hrdinku "Catwoman".
"Raňajky u Tiffanyho" boli nielen komerčným úspechom, ale zanechali aj významný kultúrny vplyv. Film po premiére oživil záujem o cigaretové držiaky a zvýšil dopyt po hrdzavých mačkách.
Breakfast at Tiffany's (3/9) Movie CLIP - Moon River (1961) HD
Kniha vs. Film
Film je knihou len voľne inšpirovaný. Chémia medziľudských vzťahov funguje v knihe úplne inak, sám Capote nebol s filmovým spracovaním spokojný. Kvitujem, že aspoň zachovali hlášku: "Cesta k dverám trvá asi štyri sekundy. Dám vám dve."
Kniha má na rozdiel od filmu otvorený koniec. Ponecháva na čitateľovi, aby si možný osud Holly domyslel. Film končí happyendom, ale v knihe sa nevie, či Holly skončila mŕtva, vydatá alebo v blázinci.
Z mnohých vyššie uvedených dôvodov sa odporúča najskôr prečítať knihu a potom pozrieť film, ktorý má dodnes vplyv na popkultúru a módu.
tags: #ranajky #u #tiffanyho #holly #nosi #z