Zlatá rybka je okrasná ryba s dlhou históriou, ktorej kúzlo bolo pozorované už v 6. storočí n. l. Umiestňovali ju do čínskych rybníkov a vodných nádrží. Kým kedysi bola rezervovaná pre boháčov, dnes ju bežne nájdeme v domácich akváriách. Zlaté rybky sa chovajú už viac ako tisíc rokov, aby sme si na nich mohli popásť oči. Umenie odchovať tie najlepšie kúsky má svoje počiatky v Ázii a neskôr sa rozšírilo aj do Európy. Chovatelia sa snažili vyprodukovať zlaté rybky s farbami a tvarmi najvyššej kvality.
Tieto zvieratá sa objavili v Európe v 17. storočí, najprv sa dostali do Portugalska a odtiaľ sa rozšírili na zvyšok kontinentu. Karas zlatý (alebo ľudovo zlatá rybka) patrí medzi najpopulárnejšie akváriové ryby. Zlaté rybky patria do čeľade kaprovitej a vždy boli považované za ryby okrasné. Tento názov zahŕňa chovné odrody druhu kapor čínsky (lat. Carassius auratus) nazývaný aj zlatý kapor (lat. Carassius auratus auratus). Vedecky uznávaný je názov Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782), avšak v obchodoch sa stretnete skôr s prvým pomenovaním.
Pôvod a Charakteristické Znaky Zlatej Rybky
Zlaté rybky sú sladkovodné ryby pôvodne pochádzajúce z východnej Ázie. Tieto zvieratá sa nevyskytujú vo voľnej prírode, vznikli v dôsledku selekcie vykonávanej v ázijských krajinách. Výnimkou sú divoké populácie, ktoré sú výsledkom náhodnej alebo úmyselnej introdukcie. Počas tisícročného chovu sa objavil celý rad druhov zlatých rýb. V obchodoch so zvieratami je dostupný široký výber zlatých rybiek.
Zlaté rybky sú veľmi energické zvieratá, ktoré sa takmer neustále hýbu. Vyznačujú sa dlhovekosťou a odolnosťou. Nie sú príliš agresívne voči ostatným jedincom svojho druhu. Názov zlaté ryby je v dnešnej dobe dosť zavádzajúce, pretože existujú nielen zlatožlté druhy, ale najrôznejšie farebné kombinácie. Tiež tvar plutiev a chvosta môže byť rôzny. Všetky známe druhy zlatých rýb sú druhy domácimi.
Rozmanitosť Odrody Zlatých Rybiek
Medzi zlatými rybkami možno rozlíšiť mnoho odrôd, ktoré sa od seba líšia faktormi ako tvar tela, sfarbenie, obsah guanínu, ktorý určuje priehľadnosť kože a šupín, dĺžka a tvar plutiev (jednoduché alebo dvojité). Odhaduje sa, že existuje asi 350 odrôd. V každej krajine, ktorá sa zaoberá chovom zlatých rýb, existuje samostatný spôsob klasifikácie.
Zlaté rybky mávajú aj zveličené črty ako vyduté oči, vyhrbené chrbty, zdvojené plutvy, guľaté telá, výrazné šupiny, nafúknuté viečka alebo nozdry a rôzne farby. Každá variácia je uznávaná pre svoje jedinečné črty. Pokiaľ ide o tvar tela, rozlišujú sa zlaté rybky s predĺženým alebo krátkym telom. V prvom prípade ide o rybky, ktoré majú telo podobné pôvodnému tvaru - je predĺžené a bočne sploštené. Ich šírka by mala byť menšia ako polovica dĺžky. Ryby s krátkym telom sú také, ktorých výška je väčšia ako polovica dĺžky.
Prehľad vybraných odrôd zlatých rybiek:
- Obyčajná zlatá rybka: Je najzákladnejšou a najbežnejšou spomedzi zlatých rybiek. Spomedzi všetkých druhov sa práve tieto najrýchlejšie zotavujú a dožívajú sa až 30 rokov, pričom dorastajú do dĺžky 60 cm v jazierku. Toto je pôvodná zlatá rybka, z ktorej sa výberovým odchovom vytvorili ostatné variácie. Obyčajné zlaté rybky a kométy sa zvyčajne predávajú ako kŕmne ryby. Pri kúpe obyčajných zlatých rybiek skontrolujte, či sú pokrievky žiabier kompletné a či nemajú vyhrbený chrbát.
- Kométa: Vyzerá ako obyčajná zlatá rybka, ibaže má dlhšie plutvy. Táto ryba je taká odolná ako obyčajná, no ich dlhé plutvy sa zvyknú zacvikovať. Tvar tela, dĺžka a aj farebná kombinácia sú rovnaké ako u obyčajnej zlatej rybky. Kométa môže dorásť do dĺžky 55 cm a dožiť sa aj 20 rokov, ak sa o ne dobre staráte. Pred kúpou sa uistite, že plutvy sú neporušené.
- Karas shubunkin: Tvarom tela a plutiev sa veľmi podobá kométe, aj keď niekedy môžete nájsť aj karasa shubunkin so zdvojeným chvostom. Od kométy sa odlišujú pestrými farbami ako červená, biela, oranžová, čierna a modrá. Karas shubunkin narástá do dĺžky 20 až 30 cm a žije približne 25 rokov. Túto rybu možno nájsť aj v krátkoplutvej variácii. Táto ryba nie je taká odolná ako obyčajná zlatá rybka, no v porovnaní s inými variáciami je stále dosť odolná.
- Wakins: Je známa ako zlatá rybka so zdvojeným chvostom, pretože jej chvostová plutva je rozdelená. Má rovnaký tvar tela a farebné kombinácie ako obyčajná zlatá rybka.
- Jikins: Má zdvojený chvost a tvarom tela a farebnou kombináciou sa podobá obyčajnej zlatej rybke. Od zlatej rybky Wakins sa odlišuje širším chvostom. Chvost má tvar ako motýľ.
- Vejár: Vyznačuje sa zdvojeným chvostom, špicatou tvárou a okrúhlym telom. Zdvojený chvost vejárovitého tvaru spolu s jej milým tvarom tela ju zaraďuje medzi obľúbené druhy. Zlaté rybky vejár sú rôznych farebných kombinácií, perleťových aj metalických. Tieto ryby sú celkom odolné, no stále majú tendenciu podľahnúť poruchám plávacieho mechúra.
- Závojnatka: Je pomenovaná podľa svojich dlhých vejúcich plutiev. Táto variácia zlatej rybky má zaoblené, pretiahnuté telo a je rôznych farebných kombinácií. Dokonalá závojnatka by mala mať chrbtovú plutvu začínajúcu presne na najvyššom bode chrbta a mala by byť taká dlhá ako je výška závojnatkinho tela. Keďže majú dlhé a jemné plutvy, mali by mať veľa priestoru na plávanie, kde by sa nezachytili o žiadne prekážky.
- Ryukin: Je farby zvyčajnej pre zlaté rybky, no najžiadanejšie sú rybky s červeno-striebornou kombináciou. Tieto ryby majú zašpicatené hlavy, vysoké chrbty a okrúhle brušká. Ich zdvojený chvost ryukin radí medzi okrasné ryby.
- Oranda: Má extrémne guľaté bruško a krátke telo. Rybky majú ozdobný vejúci chvost a chrbtové plutvy rovnako ako aj kapucne, ktoré im pokrývajú tvár aj hlavu. Chvíľku potrvá kým sa im vyvinie kapucňa. U oránd existuje aj variácia červenej čiapočky, ktorej kapucňa pokrýva iba vrch hlavy a vôbec nesiaha až na tvár.
- Teleskopka: Sú známe vďaka svojim vydutým očiam. Tieto ryby majú vysoké chrbtové plutvy a krátke, okrúhle bruško. Je to odolná rybka, ktorá sa dožije aj 25 rokov a narastie približne do tých 20 cm. Teleskopky majú rôzne farebné kombinácie.
- Moor: Má oči ako teleskopka a nájdeme ju v rôznych farebných variáciách. Tvar tela má podobný ako závojnatka. Najcennejšou rybkou je blackmoor, ktorá je celá čierna. Tieto rybky sa pomaly pohybujú, sú to nemotorní plavci, a preto sa ich neodporúča chovať spolu s agresívnymi rybami.
- Levia hlava: Dostala pomenovanie podľa svojho vzhľadu, ktorý v dospelosti pripomína leva. Vyvinie sa im kapucňa, ktorá je výraznejšia ako pri druhu ranchu alebo oranda. Levia hlava má zdvojený chvost a chýba jej chrbtová plutva, čiže má hladký chrbát.
- Ranchu: Je veľmi podobná levej hlave až na dva malé rozdiely. Poprvé, ranchu má trochu oblejší tvar tela a nie je až taká dlhá ako levia hlava. Podruhé, kapucňa ranchu nie je tak prepracovaná ako kapucňa levej hlavy. Tieto ryby nie sú príliš odolné a nevedia vystáť chladnejšie teploty.
- Pompon (hrčová): Je pomenovaná podľa nadpriemerných nosných príklopiek. Veľkosť nosných príklopiek je u každej ryby iná, no na jednej rybe by mali byť príklopky symetrické.
- Pearl scale (perleťová šupina): Má názov podľa vizuálneho efektu, pri ktorom jej šupiny odrážajú svetlo a vyzerajú ako perly. Každá šupina je ohnutá viac ako normálne šupiny. Táto rybka zvykne byť menšia než ostatné variácie, s prehnane okrúhlym telom a zdvojenou chvostovou plutvou. Keďže nie je dobrým plavcom, mala by sa chovať v pokojnom akváriu s neagresívnymi rybami.
- Bubble eye (bublinkové oko): Je pomenovaná podľa bubliniek napustených tekutinou a umiestnených priamo pod očami. Rybky bubble eye majú rovnako pretiahnuté telo ako levia hlava. Tiež im chýba chrbtová plutva a majú zdvojenú chvostovú plutvu. Pretože sú bublinkové vaky veľmi citlivé, mali by sa tieto rybky chovať v priestranných akváriách s neagresívnymi rybami.
- Celestial (nebeská): Dostala svoje meno kvôli svojim očiam, ktoré neustále pozerajú hore akoby na hviezdy. Tieto rybky majú podobne ako levia hlava pretiahnuté telo, okrúhle bruško, zdvojený chvost a nemajú chrbtovú plutvu. Bežne tento druh nájdete v sýtooranžovom sfarbení, no sú dostupné aj iné sfarbenia.
Správny Chov a Podmienky pre Zlaté Rybky
Hoci je chov zlatých rybičiek nenáročný, nie je typická sklenená nádoba vhodným ”príbytkom” pre tieto malé, atraktívne živočíchy. Zlaté ryby potrebujú veľké akvárium. Typické okrúhle sklenené nádoby, ktoré sa po dlhé roky pre chov týchto rýb bežne používajú, nie sú v žiadnom prípade vhodné a ryby tu obvykle uhynú.
Ryby potrebujú pohyb, kvalitnú vodu a dostatočný prísun kyslíka. Zlaté rybky zvyčajne dorastajú do veľkosti 30-40 cm a potrebujú veľa miesta na svoju aktivitu. Vodná guľa je pre ne príliš malá a nedokáže poskytnúť primeranú kvalitu vody. Vo väčšine prípadov končí chov zlatých rybiek v takejto nádrži predčasnou smrťou. Tieto rybky by mali žiť vo veľkej a dobre osvetlenej nádrži.
Akvárium a jeho údržba
- Veľkosť akvária: Chovatelia zlatých rýb by mali zaobstarať dostatočne veľké akvárium. V zásade platí, že zlatá rybka potrebuje akvárium s objemom najmenej 55 litrov. Pre každú ďalšiu rybu je potrebné pridať asi 38 litrov. Niektoré druhy sú tak veľké, že sú vhodné len do rybníkov. Pre prezimovanie by mal byť rybník najmenej 1,5 m hlboký. V plytších rybníkoch je v zimnom období nutné presťahovať ryby do chladného akvária.
- Teplota vody: Zlaté rybky nemajú žiadne špeciálne nároky. Vodu nie je potrebné ohrievať, stačí, ak sa pasívne ohrieva teplotou vzduchu v miestnosti na 12 až 23 ° C.
- Filtrácia: Chovatelia zlatých rybiek musia dbať na dobrú cirkuláciu a filtrovanie vody. Filter je nevyhnutný pre zabezpečenie dobrej kvality vody. Ten by mal byť prispôsobený veľkosti akvária a disponovať tromi fázami:
- Mechanická filtrácia slúži na odstránenie hrubších častíc, napríklad zrazením alebo prebytočného krmiva.
- Chemická filtrácia zbavuje akvarijnú vodu pachov, sfarbenie a organických materiálov.
- Biologická filtrácia potom vplyvom baktérií rozkladá amoniak a stolicu.
- Výmena vody: Dôležitá je aj pravidelná výmena vody. Ideálne je vymeniť 20-30 % vody za čerstvú každé 2-3 týždne.
- Dekorácie a dno: Zlaté rybky radi hrabú do dna, preto by mali mať jemné dno. Ak sa rozhodnete použiť piesok, mali by ste do neho zasadiť rastliny, ktoré dobre zakorenia. Rastliny v akváriu zlaté ryby nepotrebujú, väčšinou ich rovnako skonzumujú. Preto môžu byť ako dekorácie použité umelé rastliny a kusy dreva. Je dôležité, aby predmety nemali ostré hrany, o ktoré by sa ryby mohli poraniť. Nedávajte do akvária dekorácie príliš, aby mali ryby dostatok miesta k pohybu. Rastliny je vhodné umiestniť po okrajoch akvária. Na dno akvária možno tiež umiestniť štrk. Pri zariaďovaní akvária a pri opätovnom osadzovaní rastlinami či vkladaní dekorácií je vhodné všetko dôkladne dezinfikovať.
- Kontrola kvality vody: Skôr, než ryby umiestnite do akvária, a tiež pri jeho údržbe skontrolujte kvalitu vody. Vysoké množstvo chlóru, amoniaku alebo dusičnanu by rybám mohlo ublížiť alebo ich dokonca zabiť. Fluidné testy sú pre testovanie vhodnejšie ako testovacie prúžky, ktorých výsledky nebýva ľahké interpretovať.
A. Kavka: Zlaté rybky
Kŕmenie Zlatých Rybiek
Kŕmenie zlatých rýbok je relatívne jednoduché, pretože sú všežravce. Môžete im podávať suché krmivo, červy (napríklad dážďovky), článkonožce (napríklad rakovce), kôrovce (napríklad mŕtve larvy) a dážďovky. Komerčne dostupné krmiva vo forme suchých vločiek alebo peliet môžete čas od času doplniť živou potravou, ako sú napríklad mrazené larvy komárov. Zlaté ryby majú tiež rady listy z čínskej kapusty. Dokonca aj rastliny v akváriu slúžia ako zdroj potravy. Pri výbere rastlín do akvária preto dbajte na to, aby ste nevyberali len tie, ktoré ryby milujú, ako je napr. vodný mor. Je vhodné obľúbené rastliny doplniť tiež rastlinami odolnými, ktoré rybky len tak ľahko neskonzumujú.
Dôležitá je aj správna veľkosť podávaného krmiva. Zlaté rybky nemajú pocit sýtosti, preto ich treba počas kŕmenia dôkladne sledovať. Podávanie príliš veľkej dávky krmiva môže viesť k nadváhe, problémom s tráviacim systémom alebo poškodeniu pečene. Správne kŕmenie je dôležitým predpokladom zdravia zlatých rýb. Základným pravidlom je podávať toľko krmiva, koľko je ryba schopná skonzumovať za minútu. Podávajte preto radšej menšie množstvo niekoľkokrát denne.
Plávajúce krmivo najprv ponorte na niekoľko sekúnd do vody tak, aby pomaly klesalo a zlatá rybka absorbovala počas kŕmenia menej vzduchu. To isté platí pre lyofilizované krmivo. Namočte ho do šálky vody z akvária, aby ste zabránili napúčaniu krmiva v žalúdku, čo rybe spôsobuje problémy pri plávaní.
Zdravie a Dlhovekosť Zlatých Rybiek
Pri správnej starostlivosti sa zlatá rybka môže dožiť až 20 rokov a bude tak Vašim dlhoročným spoločníkom. Vyžaduje však vhodné akvárium a pravidelnú starostlivosť. Jedine tak zabránite šíreniu chorôb akou sú napríklad plesne. Imunitný systém zlatých rýb je považovaný za vysoko efektívny. Napriek tomu môžu tieto zvieratá za nepriaznivých podmienok ochorieť. Potom vo viac ako 50% prípadoch hynú. Správna starostlivosť je teda základným predpokladom pre zdravie a dlhú životnosť obyvateľov akvária.
Okrasné zlaté rybky so všetkými svojimi výnimočnými črtami sú oveľa náchylnejšie na poruchu plávacieho mechúra, pri ktorej sa ryba stáva dezorientovanou a stráca svoju schopnosť plávať rovno. Čím viac čŕt odlišných od bežnej zlatej rybky, tým je rybka menej odolná voči ochoreniam. Predtým ako si kúpite rybku do akvária alebo jazierka, si najprv dobre obzrite podmienky nádrže, ktorá je v obchode. Ak si nádrž starostlivo obzriete, uvidíte či je v ňom o ryby dobre postarané a či sú zdravé. Ak by väčšina nádrží vyzerala choro a špinavo, tak sa radšej presuňte do iného obchodu.
Samozrejme, že ryba môže byť chorá už v čase nákupu. Kupujte preto len zdravé ryby. Pokiaľ sa chystáte do už zavedeného akvária s rybami umiestniť nového jedinca, ponechajte ho najmenej štyri týždne v karanténe. Ak počas tejto doby neochorie, môžete ho umiestniť do akvária k ostatným rybám. Najprv vymeňte iba vodu, aby sa imunitný system všetkých rýb prispôsobil. Vzhľadom k tomu, že rastliny môžu tiež prenášať rôzne choroby, dezinfikujte nové rastliny pred vložením do akvária roztokom manganistanu draselného.
Tieto preventívne opatrenia sú veľmi dôležité, pretože len veľmi málo veterinárov sa zaoberá liečbou okrasných rýb. Navyše, len na niektoré ochorenia zaberajú lieky. Pred podaním liekov je dôležité stanoviť presnú diagnózu, aby zvieratá neboli ešte viac zaťažované. Preto nekonzultujte ochorenie rýb s veterinárom, ktorý lieči Vášho psa, ale s odborníkom, ktorý je dôkladne oboznámený s liečbou okrasných rýb.
Dánio Zlaté (Zebrička)
Občas sa môžete stretnúť aj s názvom Dánio zlaté a veľmi často potom s názvom Zebrička. Je to čilá hejnová rybka, ktorá sa hodí aj do malého akvária. Často je v ponuke obchodov tiež závojová forma. Chovajte však v nádrži vždy len jednu formu. Závojnatá forma je choulostivejšia a pomalšia, čo spôsobuje potiaže, neboť čilejší divoká Dánia im okusují ploutve.
V akváriu s Dániami by rozhodně neměl chybět prostor pro plavání. Osázení môže byť libovolné, skrýše nie sú potrebné. Občas vyskakujú nad hladinu, preto by nádrž mala byť zakrytá. Nie sú nijak nároční na parametre vody, rýchlo a vytrvale plávu, majú radi prúdenie vody. Závojnatá forma je náchylnejšia na nemoci, predovšetkým krupičku a plísňové nemoci. Nechováme ich s rybami, ktoré by mohli svojim neustálym plávaním rušiť. Má radšej nižšie teploty, krátko vydrží aj pokles pod 18 °C. Pri teplotách nad 29 °C sa necíti dobre a hrozí úhyn.
Sameček je delší a štíhlejší. Zlatožluté pruhy sa u samce výrazněji lesknú. Samička je plnější v břišní části, ktoré je bělavé. Pruhování nie je tak výrazně lesklé, pruhy miesto zlaté môžu mať skôr stříbrný nádech. Charakteristické pre obe pohlaví sú modré, kovově lesklé pruhy po celé délce těla a dva dlhé a dva krátke vousky kolem tlamky.
Chov a Rozmnožovanie Dánia
Pokiaľ sa chceme pokusit o odchov, máme dve možnosti. Ryby môžeme nechať vytrieť v pároch v třecích nádržkách. Pri snahe dosiahnuť väčšie množstvo rýb premiestnime cca 5 samcov a 10 samíc do samostatnej nádrže, do ktorej pridáme jemnolisté rastliny. Ryby sú v prostredí s čerstvou vodou stimulované k hromadnému tření. Ideálne parametre pre ikry: celková tvrdosť 5-8 °dGH, pH 6,5-6,8 a teplota 25-27 °C. Ku tření dochádza väčšinou ráno. Po vytření je nutné dospelce odloviť, inak požerú svoje ikry. Jiker od jednej samice býva 300-500. Potěr sa líhne v závislosti na teplote po cca 36 hodinách. Po rozplávaní kŕmime vařeným žloutkom alebo sušenými vejci, prípadne prachovým krmivom pre najmenší potěr. Od jari do leta sa môžu vytírat každé tri týždne. Pokiaľ sa samička včas nevytrie, hrozí zatvrdnutie iker.
Geneticky Modifikované Dánio
Je potrebné tiež pripomenúť prípad geneticky modifikovanej akváriovej rybky, kedy tomuto druhu vedci do genómu vložili gén pre tvorbu svietiaceho proteínu (červená, zelená a žltá varianta). Vznikli tak dve formy: Transgenné Dánio pruhované (Danio rerio) typ rerio a Transgenné Dánio pruhované (Danio rerio) typ frankei (tečkované). Upozorňujeme však, že chov niektorých druhov je zakázaný kvôli obavám o dobré životné podmienky týchto zvierat. V prípade niektorých drastických zmien v kostre či v oblasti hlavy a chýbajúcich plutiev môžeme hovoriť dokonca o “mučení”. Odporúčame sa pred nákupom dobre informovať o jednotlivých druhoch a nakupovať iba oficiálne schválené druhy rýb.
Obchod so Žltými Rybami: Veľkoobchod a Maloobchod
Pojem "žltá ryba Dyna" sa v materiáli primárne objavuje v súvislosti s obchodnými aspektmi. Zlaté rybky a všetky príbuzné druhy patria medzi najviac predávané na svete. Ryby pochádzajú nielen z tradičných chovných krajín v juhovýchodnej a východnej Ázie, ale aj z veľkých chovných fariem v Taliansku, na Floride a Izraeli. Zlaté ryby, ktoré sa predávajú v každom akvaristickom obchode, zvyčajne pochádzajú z dovozu, a preto by ste mali pri ich nákupe dbať na niekoľko zásad.
Veľkoobchod a maloobchod sú poslednými etapami v distribúcii (rozdeľovaní) tovaru. Táto sekcia zahŕňa veľkoobchodný a maloobchodný predaj (predaj bez transformácie) akéhokoľvek druhu tovaru a poskytovanie služieb súvisiacich s predajom tovaru. Rozdiely medzi divíziou 46 (veľkoobchod) a divíziou 47 (maloobchod) sú založené na tom, aký je prevládajúci typ zákazníka.
Definície a Rozdiely
- Veľkoobchod: Je ďalší predaj (predaj bez transformácie) nového alebo použitého tovaru maloobchodníkom, predaj obchodník-obchodník, priemyselným, obchodným, inštitucionálnym alebo profesným užívateľom alebo ďalší predaj iným veľkoobchodníkom. Základnými typmi obchodov, ktoré sem patria, sú veľkoobchody s tovarmi, t.j. veľkoobchody s dispozičným právom na predávaný tovar, ako napríklad veľkoobchodníci, komisionári, makléri, priemyselní distributéri, vývozcovia, dovozcovia a družstevné nákupné združenia, predajné pobočky a kancelárie (avšak nie maloobchodné), ktoré sú prevádzkované výrobnými alebo baníckymi jednotkami mimo ich závod alebo baňu za účelom predaja vlastných výrobkov. Veľkoobchodníci často fyzicky kompletizujú, triedia a klasifikujú tovar do väčších zásielok, rozdeľujú veľkoobjemové zásielky na menšie, prebaľujú a redistribuujú tovar v menších zásielkach.
- Maloobchod: Je následný predaj (predaj bez transformácie) nového a použitého tovaru, prevažne najširšej verejnosti pre osobnú alebo domácu spotrebu alebo použitie, prostredníctvom obchodnej siete, obchodných domov, predajných stánkov, zásielkových obchodov alebo domov, podomových alebo pouličných obchodníkov, spotrebných družstiev, aukčných domov atď. Maloobchod je klasifikovaný v prvom rade podľa miesta predaja (maloobchodný predaj v predajniach: skupiny 47.1-47.7; maloobchod mimo predajní: skupiny 47.8-47.9). Maloobchod v obchodoch sa ďalej delí na špecializovaný maloobchodný predaj (skupiny 47.2-47.7) a nešpecializovaný maloobchodný predaj (skupina 47.1).
Tovar predávaný v tejto časti je obmedzený na tovar obvykle nazývaný ako spotrebný tovar alebo maloobchodný tovar. Táto divízia zahŕňa aj jednotky primárne zapojené do predaja širokej verejnosti, od výstavných sprostredkovateľov, výrobky ako sú napr. osobné počítače, kancelárske potreby, farbivo a rezivo, aj keď tieto výrobky nemusia byť určené pre osoby alebo domácnosti.