Sladké zemiaky, známe aj ako batáty, si získavajú čoraz väčšiu popularitu v modernej kuchyni. Ich sladká chuť a bohatý obsah živín ich robia ideálnou voľbou pre rôzne jedlá, od príloh až po hlavné chody. V kombinácii s kuracím mäsom tvoria vyvážené a chutné jedlo, ktoré si môžete vychutnať na obed alebo večeru.
Prečo kombinovať batáty a kuracie mäso?
Batáty sú výborným zdrojom sacharidov, vitamínov (najmä vitamínu A) a minerálov, zatiaľ čo kuracie mäso je bohaté na bielkoviny. Táto kombinácia zabezpečuje telu energiu, podporuje metabolizmus a pomáha udržiavať stabilnú hladinu cukru a cholesterolu v krvi. Okrem toho obsahujú karotenoidy, ktoré podporujú produkciu vitamínu A, dôležitého pre imunitu a zdravie očí. Kuracie mäso zase poskytuje esenciálne aminokyseliny potrebné pre rast a regeneráciu svalov.

Všeobecné informácie o batátoch
Batáty zaraďujeme do jedálnička nie preto, aby sme ich porovnávali s našimi tradičnými zemiakmi. Je to pre ich výnimočné zásobovanie tela energiou, pre podporu metabolizmu a pre regulované hladiny cukru a cholesterolu v krvi. Pri batatách konkrétne hovoríme o povojníku batatovom s prívlastkom sladký alebo indický zemiak. Základná príprava a konzumácia je typická pre koreňové zeleninové hľuzy. V rámci makronutrientov má batata vysoké zastúpenie sacharidov, až tak bielkovín a tukov. Sacharidy predstavujú cca 20 g, bielkoviny 16 g a tuky približne 0,2 g. Má pomerne bohaté zásoby vody a základných vitamínov od A po E. Viete, že pre bataty je typický vysoký podiel karotenoidov na podporu produkcie vitamínu A?
Využitie batátov v kuchyni je naozaj všestranné. Môžu sa variť, piecť, pripravovať ako krémová polievka, alebo dokonca konzumovať surové ako nátierka. Sú zdravšou alternatívou ku klasickým zemiakom, pretože majú vyššiu nutričnú hodnotu a menej kalórií.
Príprava sladkých zemiakov
Najskôr si vyberte kvalitné zemiaky, ktoré sa vám budú dobre piecť. Mali by byť pevné a zdravé, odporúčame menšie, pretože sa ľahšie prepečú. Mnohí kuchári odporúčajú v priebehu pečenia alebo ešte úplne na začiatku do zemiakov urobiť dierky vidličkou. Uľahčíte si to tak, že do zemiakov urobíte priečne zárezy nožíkom.
Sladké zemiaky majú hrubú šupku a vpichy alebo zárezy pomôžu teplu dostať sa do stredu zemiakov. V prípade sladkých zemiakov sa však nebojte rúru rozohriať až na 220 stupňov Celzia a pri nej ich aj piecť.
Ak pečiete nedobre osušené, vlhké alebo mokré zemiaky, znamená to, že šupku vlastne uvaríte v pare - neupečiete. Plech na pečenie vysteľte hliníkovou fóliou alebo papierom na pečenie, ktorý zľahka postriekate olejovým sprejom. Ak potrebujete sladké zemiaky odložiť na spracovanie inokedy, uložte ich na chladné, tmavé a suché miesto, nie na priame slnko. Avšak ani skladovanie v chladničke nie je ideálne, pretože to môže spôsobiť dlhší čas varenia a tiež ovplyvniť ich chuť.
Základný recept na pečené sladké zemiaky
- Rúru predhrejte na 220 stupňov Celzia.
- Sladké zemiaky dôkladne umyte a osušte.
- Nožom do každého urobte asi osem priečnych zárezov, potom ich potrite olivovým olejom a posypte soľou a korením.
- Sladké zemiaky pečte 30 minút.
- Potom otočte plech o 180 stupňov a pečte ďalších 15 až 30 minút. Vidličkou zistíte, či sú hotové.
- Zemiaky vyberte z rúry a nechajte päť minút vychladnúť.

Pečené batáty s kuracím mäsom a zeleninou
Tento recept je jednoduchý, rýchly a chutný, pričom kombinuje šťavnaté kuracie mäso, pečené batáty a osviežujúci šalát s mozzarellou. V jednej porcii získate až 48 gramov proteínov.
Ingrediencie:
- Batáty
- Kuracie prsia
- Olivový olej
- Soľ
- Čierne korenie
- Talianske korenie
- Paradajky
- Mozzarella
- Uhorka
- Bazalka
- Balsamico
Postup:
- Rúru rozohrejeme na 220 stupňov.
- Batáty očistíme a nakrájame na hranolky, pokvapkáme tretinou olivového oleja, osolíme a okoreníme čiernym korením a talianskym korením.
- Kuracie prsia nakrájame na steaky a okoreníme ich soľou a korením.
- V stredne veľkej miske zmiešame zvyšný olivový olej, balsamico, soľ a čierne korenie.
- Do misky s dresingom postupne pridávame rozpolené paradajky, na kocky nakrájanú mozzarellu, na štvrtinky nakrájanú uhorku a na pásiky nakrájanú bazalku.
- Batáty a kuracie prsia pečieme v rúre dozlatista.
- Do tanierov rozdelíme šalát, kura a samotné hranolky.
Kuracie karí s batátmi a arménskym chlebom
Toto kuracie karí s batátmi a arménskym chlebom je exotické a chutné jedlo, ktoré poteší nielen chuťové poháriky, ale aj dodá telu potrebné živiny.
Ingrediencie:
- Kuracie mäso
- Cibuľa
- Cesnak
- Batat
- Olivový olej
- Korenie karí
- Mletý zázvor
- Cícer
- Pasírované paradajky
- Kokosové mlieko
- Soľ
- Suroviny na arménsky chlieb (podľa receptu)
Postup:
- Mäso umyjeme, osušíme a nakrájame na kocky. Cibuľu a cesnak tiež nakrájame nadrobno. Batat nakrájame na kocky.
- Zohrejeme olivový olej a restujeme cibuľu s cesnakom, po 3 minútach pridáme aj mäso a na prudkom ohni restujeme, nech sa zatiahne. Potom pridáme nakrájaný batat, korenie karí, mletý zázvor a premiešame.
- Po chvíľke primiešame precedený cícer, pasírované paradajky, kokosové mlieko a všetko osolíme. Varíme cca 15 minút, aby batat zmäkol.
- Medzitým si pripravíme arménsky chlieb. Všetky suroviny na chlieb dáme do robota a vymiešame pružné nelepivé cesto. Môžeme to urobiť aj rukami, zaberie to cca 10 minút.
- Cesto si rozdelíme na 8-10 častí, z ktorých budeme na pomúčenej doske vaľkať tenké placky.
- Na rozohriatej suchej panvici opekáme placky na prudšom ohni cca 30 sekúnd z každej strany. Budú sa nám nafukovať, čo je správne, po čase opäť spľasnú.
- Každú placku zakryjeme utierkou a necháme vychladnúť. Uzatvorené vo vrecku nám vydržia aj týždeň.
Tip: Ak sa nám nechce pripravovať arménsky chlieb, môžeme si k tomuto jedlu pripraviť aj ryžu alebo inú obilninu či zeleninu na pare.

Batátové Bowls s kuracím mäsom
Tento recept je jednoduchý a rýchly, ideálny na obed alebo večeru. Je vyvážený a plný živín, ktoré tvoje telo potrebuje.
Ingrediencie:
- Kuracie mäso
- Batat
- Červená cibuľa
- Paradajky
- Olivový olej
- Soľ
Postup:
- Predhrejeme rúru na 220 °C a namarinujeme mäso.
- Batat nakrájame na kocky, červenú cibuľu na plátky a spolu s celými paradajkami dáme na plech vyložený papierom na pečenie.
- Osolíme a pokvapkáme olivovým olejom.
- Pečieme v rúre, kým batáty a zelenina nezmäknú a kuracie mäso nie je hotové.
- Servírujeme v miskách (bowls).
Kuracie mäso s batátmi a špargľou
Toto jedlo je rýchle, jednoduché a plné chuti.
Ingrediencie:
- Kuracie prsia (môžu byť aj mleté)
- Batáty
- Špargľa
- Cesnak
- Olivový olej
- Soľ
- Čierne korenie
- Obľúbená zmes korenia
Postup:
- Vo veľkej panvici zahrejeme olej a pridáme na kocky nakrájané kuracie prsia (môžu byť aj mleté). Posypte soľou a čiernym korením a opekajte dozlatista. Vyberte z panvice a dajte bokom.
- Pridajte do panvice olivový olej a orestujte v nej ošúpané a na kocky nakrájané batáty (cca 10-12 minút), kým budú mäkké a mierne opečené. Posoľte ich. Vyberte z panvice a dajte bokom.
- Opäť pridajte do panvice trošku oleja a vložte do nej rozpučený cesnak a nalámanú špargľu. Posoľte a restujte domäkka a chrumkava, cca 4-5 minút.
- Nakoniec pridajte ku špargli do panvice späť mäso aj batáty, posypte obľúbenou zmesou korenia a krátko spolu orestujte, cca 1-2 minúty.
Šťavnaté kuracie prsia - Ako urobiť kuracie prsia aby sa nevysušili? Recept na kuracie prsia
Tipy a triky pre prípravu jedál s batátmi a kuracím mäsom
Marináda:
Kuracie mäso marinujte v rôznych marinádach, aby ste mu dodali extra chuť. Môžete použiť napríklad marinádu z olivového oleja, cesnaku, červenej papriky, medu a horčice.
Korenie:
Nebojte sa experimentovať s rôznymi druhmi korenia. Toto jedlo vôbec nie je také komplikované, ako vyzerá: Stačí upiecť sladké zemiaky a marinované kuracie filety v rúre a pripraviť si šalát a dresing, kým sa budú piecť. Et voilà, máte chutné jedlo, ktoré sa uvarí prakticky samo.
Recept: Pečené kuracie mäso so sladkými zemiakmi a šalátom
Ingrediencie pre 4 porcie:
- 300 g Fileta z kuracích pŕs
- 4 ks Sladké zemiaky
- 100 g Rukola
- 20 g Petržlen, čerstvý
- 100 g Cherry paradajky, žlté alebo červené
Na dresing:
- 3 PL Olivový olej
- 1 PL Balzamikový ocot
- 1 ČL Med
- 1 štipka Morská soľ jedlá jódovaná
- 1 štipka Čierne korenie celé
Na BBQ marinádu:
- 4 PL Olivový olej
- 1 ČL Paprika údená
- 1 ČL Morská soľ jedlá jódovaná
- 1 štipka Čierne korenie celé
- 1 ČL Oregano drvené
- 1 ČL Majorán drvený
- 1 ČL Rozmarín sušený mletý
- 1 ČL Cesnak granulovaný
Príprava:
- Predhrejte rúru na 190 °C (392 °F) pomocou konvenčného nastavenia rúry. Sladké zemiaky popichajte vidličkou, potrite malým množstvom oleja a poukladajte na plech s papierom na pečenie. Pečte v rúre asi 50 minút (podľa veľkosti zemiakov), kým nebudú vnútri mäkké.
- Zmiešajte všetky prísady na BBQ marinádu.
- Opláchnite kuracie filety, osušte ich papierovou utierkou a v prípade potreby odkrojte nežiadúce časti. Potrite BBQ marinádou a opekajte z oboch strán na panvici, kým nezískajú peknú farbu. Položte do pekáča a vložte do rúry so sladkými zemiakmi približne na 15 minút.
- Rukolu umyte a odstreďte, kým nebude suchá. Umyte cherry paradajky a prekrojte ich na polovice. Zmiešajte všetky prísady na šalátový dresing. Umyte a nahrubo nasekajte petržlenovú vňať.
- Vyberte kuracie prsia z rúry a pomocou dvoch vidličiek natrhajte mäso. Zmiešajte s výpekom.
- Narežte uvarené sladké zemiaky a otvorte ich. Naplňte s BBQ kuracím mäsom. Zmiešajte rukolový šalát a cherry paradajky s dresingom a na tanier položte hniezdo z rukoly. Na toto hniezdo položte plnené sladké zemiaky.
Ak chcete pripraviť vyvážené, rýchle a praktické jedlo, vyskúšajte tieto sladké zemiaky s kuracím mäsom pečené v rúre. Zdravé jedlo na každý deň, jednoduché na prípravu a ideálne aj pre bezlepkárov.
Pozorovania
Ako dlho trvá pečenie sladkých zemiakov v rúre?
Priemerný čas pečenia sladkých zemiakov v rúre je 20 až 45 minút pri teplote 200 °C v závislosti od veľkosti a rezu. Celé zemiaky sa pečú dlhšie, zatiaľ čo zemiaky nakrájané na plátky alebo tyčinky sa pečú rýchlejšie. Ak to chcete urýchliť, nakrájajte zemiaky na malé rovnomerné kúsky. Ďalším tipom je pred vložením do rúry ich 5 minút mierne predvariť v parnom hrnci. Vždy ich v polovici obráťte, aby sa zabezpečilo rovnomerné opečenie. Ideálne je, keď sú zemiaky vnútri mäkké a zvonka mierne chrumkavé.
Musím sladké zemiaky pred pečením ošúpať?
Sladké zemiaky nemusíte pred pečením šúpať - šupka je jedlá a obsahuje veľa vlákniny. Ak je dobre umytá a neošúpaná, môžete ju ponechať, čo pomáha zachovať živiny a dodáva pokrmu zaujímavú štruktúru. Šupka tiež pomáha zemiaku udržať si počas pečenia svoj tvar. Pre tých, ktorí uprednostňujú jemnejšiu štruktúru alebo jednotný vzhľad, je šúpanie platnou voľbou. Všetko závisí od osobných preferencií a štýlu receptu.
Ako dosiahnuť, aby boli pečené sladké zemiaky chrumkavejšie?
Aby boli pečené sladké zemiaky chrumkavejšie, postupujte podľa troch jednoduchých tipov: Krájajte tenko a rovnomerne, ako tyčinky alebo tenké plátky. Pred ochutením kúsky dobre osušte a odstráňte prebytočnú vlhkosť. Ľahko ich potrite olivovým olejom a upečte vo veľmi horúcej rúre (200-220 °C) Vyhnite sa preťaženiu plechu na pečenie - kúsky rozložte tak, aby medzi nimi bol priestor. Ak je to možné, použite papier na pečenie alebo nepriľnavý plech, aby sa lepšie vytvorila kôrka. Na zvýraznenie chrumkavosti pomôže aj trocha škrobu (napríklad zemiakového).
Ako skladovať pečené sladké zemiaky?
Pečené sladké zemiaky môžete v uzavretej nádobe skladovať v chladničke až 4 dni. Aby si zachovali štruktúru a chuť, počkajte pred uskladnením, kým úplne vychladnú. Pri ohrievaní uprednostnite rúru alebo sušičku vzduchu, ktoré obnovia chrumkavosť lepšie ako mikrovlnná rúra. Môžete ich aj zamraziť, ale po rozmrazení môže byť textúra mäkšia. Ak sa ich chystáte použiť v obedovom boxe, uchovávajte ich oddelene od omáčok alebo tekutín, aby sa zabránilo ich zvädnutiu.
Sú pečené sladké zemiaky zdravšie ako vyprážané?
Áno, pečené sladké zemiaky sú oveľa zdravšou voľbou ako vyprážaná verzia. Pri pečení spotrebujete menej tuku, čím sa vyhnete nadbytočným kalóriám a škodlivým zlúčeninám pri vyprážaní. Pečenie navyše lepšie zachováva živiny, ako je vláknina, draslík a betakarotén. Ak si chcete dopriať extra chuť bez preháňania s tukom, použite olivový olej, bylinky a korenie.
Karamelizované kuracie mäso na mede s chrumkavými sladkými zemiakmi
Táto receptúra prináša exkluzívne spojenie chrumkavých sladkých zemiakov s karamelizovaným kuracím mäsom na mede.
- Rúru si vyhrejeme na 190 °C. Mäso si osolíme, okoreníme, pridáme granulovaný cesnak, provensálske bylinky a posypeme zmesou na pečené kura.
- Vo väčšej zapekacej panvičke si rozpustíme maslo spolu s medom. Do vyhriatej panvičky následne pridáme kuracie mäsko, ktoré podusíme z každej strany približne 3-4 minúty do zlatista. Mäso odložíme na okraj panvičky.
- Do stredu panvičky pridáme zvyšok masla a medu. Na roztopené maslo položíme kúsky sladkých zemiakov a pomaly miešame, kým sa nám nevytvorí na zemiakoch jemná šupka. Batáty okoreníme provensálskymi bylinkami, pridáme pekanové orechy spolu s brusnicami a poriadne premiešame. Varíme 3-4 minúty.
- Nakrájame plátky citróna a poukladáme ich na vrch kuracích kúskov. Panvičku presunieme do predhriatej rúry na 10-15 minút, kým sa nám kuracie mäso poriadne neprepečie.

Radi skúšate nové chute z modernej gastronómie? V modernej navyše prekonávate hranice tuzemskej kuchyne, čo sa odzrkadľuje na exotickom charaktere jedál. Typickým príkladom už takmer zdomácnenej potraviny sú bataty. Poznáme ich aj ako sladké zemiaky, ale hlavne ako tropické koreňové hľuzy s množstvom výživných látok pre imunitu a kondíciu.
Použiť bataty ako prílohu ku kuracím plátkom na prírodno by bolo pomerne dosť jednoduché. Umyté a na drobno nakrájané kuracie prsia vložíme do hlbšej misy. Bataty očistíme, ošúpeme a nastrúhame na hrubšom, resp. ich väčšiu časť a zvyšok na jemnom strúhadle. Pridáme k mäsu a taktiež aj vajíčka, pretlačený cesnak a nakrájanú cibuľu. Postupne pridávame múku a na záver koreniny. Pravidelne zmes premiešavame, aby sme dosiahli požadovanú hustejšiu konzistenciu.
Tradičné, ale inovované, keď na prípravu kuracích rezňov v trojobale použijeme kukuričnú múku alebo rozdrvené cornflaksy namiesto strúhanky. Zmes na obaľovanie vylepšíme parmezánom a korením. Kuracie prsia na tenšie plátky obaľujeme najprv vo vajíčkach a potom v pripravenej zmesi. Môžeme ich pripravovať na plechu vystlanom papierom na pečenie. Ideálne spolu s pripravenými batatami, nakrájanými na kolieska a potretými olivovým olejom. Pečieme dozlatista pri 180 °C cca.
Sladké zemiaky, známe ako batáty, sú sladkou odrodou zemiakov a sú mimoriadne obľúbené. Ideálne sú do polievok, ako hlavé jedlo, príloha, ale svoje miesto si nájdu aj v dezertoch. Sladké zemiaky sú zdravšou alternatívou ku klasickým zemiakom, pretože majú vyššiu nutričnú hodnotu a menej kalórií. Navyše si ich pripravíte rovnako jednoducho a máte ľahkú večeru alebo obed. Chuťovo sú sladšie, avšak je dôležité ich správne pripraviť.
Bataty plnené hovädzím mäsom a syrom alebo bryndzou a slaninkou. Máš chuť na mäso? Vyskúšaj batáty plnené hovädzím mäsom a syrom alebo bryndzou a slaninkou. Geniálna...
Rúru predhrejeme na 180 °C. Bataty potrieme 2 lyžicami olivového oleja, niekoľkokrát prepichneme vidličkou a každú batatu pozdĺžne rozrežeme. Bataty dáme na plech vyložený papierom na pečenie, vložíme do rúry a pečieme pri 170 − 180 °C cca 50 minút.
Medzitým na panvici rozohrejeme 1 lyžicu prepusteného masla. Na ňom 2 − 3 minúty restujeme najemno nakrájanú šalotku. Pridáme rozotreté strúčiky cesnaku spoločne s hovädzím mäsom a opekáme cca 10 − 12 minút. Následne k mäsu pridáme kučeravý kel spoločne s pažítkou a premiešame.
Bataty vyberieme z rúry a rovnomerne ich naplníme mäsovou zmesou.
tags: #sladke #zemiaky #s #masom
