Zemiaková roláda plnená je vynikajúci spôsob, ako využiť zemiaky a pripraviť chutný a vizuálne atraktívny obed alebo večeru. Tento pokrm kombinuje jemnú chuť zemiakov so širokou škálou náplní, čo umožňuje prispôsobiť recept vlastným preferenciám a dostupným surovinám. Či už preferujete mäsovú, zeleninovú alebo syrovú náplň, zemiaková roláda je vždy skvelou voľbou.
Čo je to Zemiaková Roláda?
Zemiaková roláda je jedlo, ktorého základ tvorí zemiakové cesto, ktoré sa rozvaľká, naplní rôznymi prísadami a následne zroluje a upečie. Existuje mnoho variácií tohto receptu, ktoré sa líšia náplňou a spôsobom prípravy. Zemiakové rolky s mletým mäsom sú chutnou kombináciou zemiakov, mletého mäsa a syra, ktorá je nielen lahodná, ale aj jednoducho a rýchlo pripravená.

Prečo si pripraviť zemiakovú roládu?
- Chutná a sýta: Zemiaková roláda je výborný spôsob, ako si pochutnať na zemiakoch v netradičnej forme.
- Variabilná: Náplň si môžete prispôsobiť podľa vlastnej chuti a preferencií.
- Vizuálne atraktívna: Roláda vyzerá na tanieri veľmi pekne a zaujímavo.
- Jednoduchá príprava: Aj keď sa to na prvý pohľad nemusí zdať, príprava rolády nie je zložitá.
- Využitie zvyškov: Roláda je skvelý spôsob, ako zužitkovať zvyšky mäsa, zeleniny alebo syra z predchádzajúcich jedál.
Inšpirácie na plnky do zemiakovej rolády
Možností na plnenie zemiakovej rolády je neúrekom. Tu je niekoľko nápadov, ktoré vás môžu inšpirovať:
Mäsové plnky:
- Mleté mäso (hovädzie, bravčové, kuracie, morčacie)
- Údené mäso (šunka, slanina, klobása)
- Kuracie prsia nakrájané na rezance
- Bravčové mäso dusené na slaninke a paprike

Zeleninové plnky:
- Špenát s cesnakom a syrom
- Restovaná zelenina (cuketa, baklažán, paprika, paradajka)
- Hrášok
- Kyslá kapusta dusená na slaninke a cibuli
- Baby zelenina
Syrové plnky:
- Bryndza
- Tvrdý syr (eidam, gouda, čedar)
- Niva
- Mozzarella
Ďalšie plnky:
- Vajíčka so slaninkou
- Hríby (šampiňóny, lesné huby)
- Pečeň
- Strukoviny (cícer, fazuľa)
- Údené tofu
Plnená sekaná roláda so zemiakovou lepenicou 🐖 | Roman Paulus | Kuchyňa Lidla
Recepty na Zemiakovú Roládu s Mletým Mäsom
1. Zemiaková roláda s mäsovou plnkou a mozzarellou
Zemiaková roláda s mäsovou plnkou a mozzarellou je skvelým spojením chutí, ktoré vás očarí na prvý pohľad aj na prvé sústo. Tento recept je ideálny pre rodinné obedy či večere, kde chcete ohromiť svojich blízkych. Postup je jednoduchý a výsledok vás milo prekvapí.
Ingrediencie:
- Mozzarella: 200 g (na základ), 20 g (na mäso), 20 g (na vrch rolky)
- Olej
- Zemiaky: 3 veľké kusy
- Soľ, čierne korenie
- 1/2 lyžičky papriky
- 1/2 lyžičky oregana
- Mleté hovädzie/bravčové mäso: 500 g
- Cibuľa: 1 kus
- Červená paprika: 1/2 ks
- Žltá paprika: 1/2 ks
- Paradajková šťava: 60 ml
- Vajce: 1 ks
- Zelená cibuľa na ozdobu
- Kôpor
- Petržlenová vňať
Postup prípravy:
- Príprava základu:
- Na plech položíme pergamenový papier a posypeme 200 g strúhanej mozzarelly.
- Očistené zemiaky nastrúhame na tenké kolieska a poukladáme na mozzarellu.
- Pokvapkáme olejom a posolíme.
- Pečieme v predhriatej rúre na 180 °C približne 20 minút, kým syr nezíska zlatožltú farbu.
- Príprava mäsa:
- Na panvici rozohrejeme olej, pridáme mäso a dusíme, kým nezmení farbu.
- Pridáme nakrájanú cibuľu a papriky a restujeme spolu približne 10 minút, pričom občas premiešame.
- Pridáme mletú papriku, oregano, soľ a korenie, restujeme ďalších 10 minút.
- Nakrájame kôpor a zelenú petržlenovú vňať, pridáme k mäsu.
- Pridáme paradajkovú šťavu a miešame.
- Kompletizácia rolády:
- Na predpečený zemiakový plát natrháme mozzarellu, rozotrieme mäsovú zmes a zatočíme do rolády.
- Roládu zabalíme do alobalu a necháme asi 30 minút odpočívať.
- Medzitým nakrájame paradajky, na hrubo nalámeme syr.
- Roládu preložíme na servírovací tanier, posypeme paradajkami, syrom, petržlenovou vňaťou, pokvapkáme olivovým olejom, okoreníme a podávame nakrájané na plátky.

2. Pečená zemiaková roláda plnená kuracím mäsom a zeleninou
Tento recept je skvelou voľbou pre tých, ktorí hľadajú zdravý a chutný obed.
Ingrediencie:
- Na prípravu zemiakového cesta:
- 5 ks stredne veľkých zemiakov
- 3 ks vajec
- 2 ks červenej cibule (do cesta)
- 10 g čerstvej petržlenovej vňate
- 2 strúčiky cesnaku (do cesta)
- Soľ (podľa chuti)
- Čierne korenie (mleté, podľa chuti)
- 2 PL hladkej múky
- Mäsovo-zeleninová náplň:
- 1 ks červenej cibule (do náplne)
- Cca 2 PL rastlinného alebo olivového oleja (na restovanie)
- 1 ks červenej papriky (napr. kápia)
- 1 ks zrelej paradajky
- 1-2 strúčiky cesnaku (do náplne)
- 200 g kuracích pŕs
- 30 g smotany na šľahanie (30% tuku)
- 50 g tvrdého syra (napr. eidam, gouda, nastrúhaného, do náplne)
- Soľ (do náplne, podľa chuti)
- Čierne korenie (mleté, do náplne, podľa chuti)
- Jarná cibuľka (nasekaná, množstvo podľa chuti na záver)
- Na finálne dokončenie a posypanie:
- Cca 50 g tvrdého syra (napr. eidam, nastrúhaného, na posypanie, alebo podľa chuti)
- Čerstvá petržlenová vňať (nasekaná, na posypanie, podľa chuti)
Postup prípravy:
- Príprava a pečenie zemiakovej placky:
- Zemiaky ošúpeme a nastrúhame ich na hrubom strúhadle. Nastrúhané zemiaky vložíme do čistej utierky alebo sitka a dôkladne z nich vyžmýkame prebytočnú vodu. Vyžmýkané zemiaky vložíme do väčšej misy.
- K zemiakom pridáme 3 celé vajcia, 2 ks nadrobno nasekanej červenej cibule (určenej do cesta) a nasekanú čerstvú petržlenovú vňať.
- Zmes dochutíme prelisovaným alebo najemno nasekaným cesnakom (2 strúčiky určené do cesta), soľou a čiernym korením podľa chuti.
- Nakoniec do misy prisypeme 2 PL hladkej múky a všetko dôkladne premiešame, aby vznikla kompaktná zemiaková zmes.
- Rúru si predhrejeme na 180 °C (teplovzdušnú na 160 °C). Pripravíme si väčší plech na pečenie (približne 30×40 cm) a vyložíme ho papierom na pečenie.
- Zemiakovú zmes rovnomerne rozprestrieme po celej ploche pripraveného plechu. Snažíme sa vytvoriť placku s približnou výškou 5-7 mm.
- Plech vložíme do predhriatej rúry a zemiakovú placku pečieme približne 20-25 minút, alebo kým nie je povrch jemne zlatistý a pevný na dotyk.
- Príprava chutnej mäsovej náplne:
- Kým sa zemiaková placka pečie, pripravíme si mäsovú náplň. Červenú cibuľu (1 ks určený do náplne) nakrájame nadrobno. Červenú papriku a paradajku umyjeme, zbavíme jadierok (z papriky) a nakrájame na malé kocky. Cesnak (1-2 strúčiky určené do náplne) nasekáme najemno alebo prelisujeme. Kuracie prsia umyjeme, osušíme a nakrájame na menšie kúsky alebo rezančeky.
- Na panvici rozohrejeme na strednom plameni cca 2 PL oleja. Pridáme nadrobno nakrájanú cibuľu a zľahka ju orestujeme dosklovita (cca 2-3 minúty).
- K cibuli pridáme nakrájanú červenú papriku, paradajku a pripravený cesnak. Zmes za občasného miešania restujeme ďalšie 3-4 minúty, kým zelenina trochu nezmäkne.
- Do panvice pridáme nakrájané kuracie prsia. Za stáleho miešania ich opekáme, kým mäso nie je zo všetkých strán biele a prepečené (cca 5-7 minút). Potom k mäsu a zelenine prilejeme smotanu na šľahanie (30 g) a premiešame. Necháme krátko prejsť varom.
- Do panvice pridáme nastrúhaný tvrdý syr (50 g určených do náplne). Miešame, kým sa syr neroztopí a nespojí so zmesou.
- Náplň dochutíme soľou a čiernym korením podľa chuti. Za občasného miešania varíme (alebo skôr dusíme), kým sa prebytočná tekutina čiastočne neodparí a náplň nezhustne. Nemala by byť príliš riedka.
- Hotovú mäsovú náplň stiahneme z ohňa. Vmiešame do nej nadrobno nasekanú jarnú cibuľku (množstvo podľa chuti) a všetko spoločne dobre premiešame.
- Kompletizácia a zapekanie rolád:
- Upečenú zemiakovú placku vyberieme z rúry. Opatrne ju aj s papierom na pečenie presunieme na pracovnú dosku a necháme ju chvíľu mierne vychladnúť (len natoľko, aby sa s ňou dalo pracovať a nebola príliš horúca).
- Zemiakovú placku potom nakrájame na 6 rovnako veľkých obdĺžnikových alebo štvorcových dielov. Každý diel opatrne stiahneme z papiera na pečenie.
- Na každý kúsok rovnomerne rozdelíme pripravenú mäsovú náplň (rozotrieme ju po väčšej časti plochy, pričom necháme voľné okraje na zrolovanie).
- Každý naplnený diel opatrne, ale pevne zrolujeme do tvaru rolády. Pripravené rolády preložíme spojom nadol na plech vyložený čistým papierom na pečenie (alebo môžeme použiť ten istý plech).
- Rúru si udržiavame predhriatu na 180 °C (teplovzdušnú na 160 °C). Povrch každej rolády posypeme nastrúhaným tvrdým syrom (množstvo podľa chuti, cca 50 g určených na dokončenie) a nasekanou čerstvou petržlenovou vňaťou.
- Plech s roládami vložíme do predhriatej rúry a pečieme ďalších približne 10 minút, alebo kým sa syr na povrchu pekne neroztopí a nezačne chytať zlatistú farbu.
- Hotové pečené zemiakové rolády vyberieme z rúry a podávame ich teplé.
Tipy:
- Pre intenzívnejšiu chuť mäsovej náplne môžeme kuracie prsia pred nakrájaním krátko marinovať v zmesi olivového oleja, sójovej omáčky, cesnaku a obľúbených byliniek.
- Ak máte radi huby, môžeme do mäsovej náplne pridať aj na plátky nakrájané a orestované šampiňóny alebo iné lesné huby.
- Pre vegetariánsku verziu môžeme kuracie mäso v náplni nahradiť napríklad zmesou restovanej zeleniny (cuketa, baklažán, paprika), strukovinami (cícer, fazuľa) alebo údeným tofu.
- Pri rolovaní zemiakovej placky si pomáhame papierom na pečenie, na ktorom sa piekla. Ak by sa placka pri manipulácii trochu potrhala, nič sa nedeje, po zrolovaní a zapečení to nebude vidieť. Dôležité je, aby bola dostatočne prepečená, ale nie presušená.
3. Zemiaková roláda so strúhaným syrom a mletým mäsom
Tento recept na zemiakové rolky s mletým mäsom je perfektný na rýchly a jednoduchý večerný pokrm. Je skvelou alternatívou pre klasické jedlá z zemiakov a určite si ho zamilujete.
Ingrediencie:
- Cesto:
- 3 veľké zemiaky
- 300 g strúhaného syra
- 20 ml rastlinného oleja (2 lyžice)
- 4 g soli
- Náplň:
- 500 g mletého mäsa
- 20 ml rastlinného oleja
- 1 cibuľa
- 3 zelené papriky
- 3 strúčiky cesnaku
- 2 lyžice paradajkovej omáčky (25 g)
- 1 lyžička paradajkového pretlaku (20 g)
- Chilli vločky - podľa chuti
- Čierne korenie - podľa chuti
- Rasca - podľa chuti
- Tymián - podľa chuti
- Soľ - podľa chuti
- 3-4 vetvičky petržlenovej vňate
Postup:
- Pripravte si plech s papierom na pečenie. Rozložte naň nastrúhaný syr čedar a položte naň kolieska zemiakov pekne vedľa seba, trochu ich osoľte a potrite rastlinným olejom. Pečte v predhriatej rúre 30 minút pri 200 °C.
- Pripravte si panvicu s olejom a vložte do nej mleté hovädzie mäso. Občas premiešajte a nechajte variť, kým nezhnedne, pridajte nakrájanú cibuľu a zelenú papriku nadrobno - premiešajte, potom pridajte prelisovaný cesnak.
- Vmiešajte paradajkový pretlak a varte na miernom ohni. Postupne prisypte čili vločky, čierne korenie, rascu, tymián, soľ - podľa chuti. Pridajte ešte nadrobno nasekanú petržlenovú vňať. Všetko spoločne premiešajte.
- Po 30 minútach vyberte zapečené zemiaky z rúry. Posypte ich syrom a naneste mäsovú zmes so zeleninou, pekne ju rozprestrite a opäť posypte syrom. Následne zrolujte do rolády.
- Posypte ešte syrom, tiež petržlenovou vňaťou a pečte 10 minút pri 200 °C.
- Po uplynutí doby pečenia skontrolujte, či je roláda v rúre upečená, a pokiaľ áno, vyberte ju. Môžete servírovať.
Plnená sekaná roláda so zemiakovou lepenicou 🐖 | Roman Paulus | Kuchyňa Lidla
Tipy a triky pre dokonalú zemiakovú roládu
- Výber zemiakov: Najlepšie sú zemiaky typu C, ktoré majú vyšší obsah škrobu a dobre držia tvar.
- Odstránenie prebytočnej vody: Dôkladné vyžmýkanie nastrúhaných zemiakov je kľúčové pre správnu konzistenciu cesta.
- Predpečená placka: Predpečením zemiakovej placky sa zabezpečí, že bude dobre prepečená aj po zrolovaní.
- Teplota pečenia: Pečte roládu pri strednej teplote, aby sa dobre prepiekla a nespálila.
- Príprava mäsovej plnky: Mäso pomelieme, pridáme za lyžicu zeleninovej koreniacej zmesi, pol lyžičky soli, mlieko. Dôkladne premiešame a necháme asi 1 hodinu v chladničke odpočinúť.
- Zvinovanie rolády: Odstáte mäso navrstvíme na potravinovú fóliu a na mäso navrstvíme hubovú praženicu. Na praženicu poukladáme hrášok a červenú kapiu. Pomocou fólie zvinieme do rolády, ktorú zabalíme do alobalu.
- Pečenie: Alobal dobre uzatvoríme, položíme na pekáč, podlejeme asi 1 dl vody a pečieme vo vyhriatej rúre asi 45 minút.
- Krájanie: Roládu nechajte pred krájaním pár minút odpočívať - bude sa lepšie krájať.
- Servírovanie: Podávajte s čerstvým šalátom alebo kyslou uhorkou pre vyváženie chutí.

Alternatíva: Slané rolády z lístkového cesta
Slané rolády z lístkového cesta sú obľúbenou pochúťkou, ktorá sa hodí na rôzne príležitosti - od osláv a večierkov až po rodinnú večeru alebo len tak ku káve či vínu. Ich príprava je relatívne jednoduchá a rýchla, a vďaka lístkovému cestu majú neodolateľnú chrumkavú konzistenciu. Navyše, plnku si môžete prispôsobiť podľa vlastnej chuti a preferencií, čím vytvoríte originálnu a chutnú pochúťku.
Domáce lístkové cesto - recept
Ingrediencie:
- 250 g hladkej múky
- 125 ml studenej vody
- 1 ČL octu
- Štipka soli
- 250 g studeného masla (82% tuku)
Postup:
- V miske zmiešajte múku a soľ. Pridajte vodu a ocot a vypracujte hladké cesto. Zabaľte ho do fólie a nechajte v chladničke odpočívať aspoň 30 minút.
- Maslo nakrájajte na tenké plátky a poukladajte ho na papier na pečenie do tvaru obdĺžnika. Prikryte druhým papierom a vyvaľkajte na tenkú placku. Dajte do chladničky stuhnúť.
- Cesto vyvaľkajte na obdĺžnik, do stredu položte stuhnutú maslovú placku a preložte cez ňu cesto z oboch strán. Okraje dobre zatlačte.
- Cesto vyvaľkajte na dlhý pás, preložte na tretiny a otočte o 90 stupňov. Zabaľte do fólie a dajte do chladničky na 30 minút. Tento postup (vaľkanie, prekladanie, chladenie) opakujte ešte 3-4 krát. Čím viac krát cesto preložíte, tým bude výsledná roláda chrumkavejšia.
- Pred plnením nechajte cesto v chladničke ešte aspoň 30 minút odpočívať.
Obľúbené kombinácie plniek pre slané rolády
- Šunkovo-syrová: Klasická a vždy chutná kombinácia šunky a syra. Môžete pridať aj sušené paradajky, olivy alebo kukuricu.
- Mäsová: Mleté mäso (kuracie, bravčové, hovädzie) orestované s cibuľkou a korením. Môžete pridať aj zeleninu, napríklad papriku, mrkvu alebo hrášok.
- Špenátová: Špenát orestovaný s cesnakom a zmiešaný s ricottou alebo iným mäkkým syrom. Môžete pridať aj šunku alebo slaninu.
- Zeleninová: Rôzne druhy zeleniny (brokolica, karfiol, cuketa, paprika) orestované s bylinkami a korením. Môžete pridať aj syr alebo tofu.
- Hubová: Huby orestované s cibuľkou a cesnakom. Môžete pridať aj smotanu alebo syr.
- Bryndzová: Bryndza zmiešaná s kyslou smotanou a jarnou cibuľkou. Môžete pridať aj slaninu alebo klobásu.
- Lososová: Údený losos nakrájaný na plátky a zmiešaný so smotanovým syrom a kôprom.
tags: #zemiakova #rolada #s #mletym #masom
