Mandarínky sú obľúbené citrusové plody, ktoré si spájame najmä s Vianocami. Ich sladká a osviežujúca chuť sa však skvele hodí aj do koláčov a dezertov počas celého roka. Sviežosť mandarínok prináša do pečenia šťavnatosť a jedinečnú arómu. Ich chuť sa dobre kombinuje s rôznymi ingredienciami, ako sú tvaroh, kokos, orechy a, samozrejme, čokoláda.
V tomto článku vám predstavíme rôzne recepty na čokoládovo-mandarínkové koláče, od jednoduchých a rýchlych až po slávnostné a prepracované. Nechajte sa inšpirovať a pripravte si lahodnú mandarínkovú pochúťku pre seba a svojich blízkych, v ktorej sa snúbi bohatosť čokolády so sviežosťou citrusov.
Prečo si vybrať mandarínky do koláča?
Mandarínky sú výnimočné ovocie, ktoré dokáže premeniť každý dezert na svieži a šťavnatý zážitok. Ich prirodzená sladkosť je ideálnym kontrastom k ostatným ingredienciám, ako je napríklad tvaroh či čokoláda, zatiaľ čo kyslastý nádych dodáva každému zákusku sviežosť a ľahkosť. Ľahkosť, ktorú prinášajú mandarínky, robí z dezertov menej ťažké dobroty, čo môže byť obzvlášť vítané po sýtom víkendovom obede.
Okrem skvelej chuti sú mandarínky bohaté na vitamín C, ktorý posilňuje imunitný systém, a ich šťava je plná antioxidantov, ktoré prospievajú nášmu zdraviu. Mandarínky sú výbornou voľbou pre lahodné a zároveň prospešné pečenie.

Výber a príprava mandarínok pre pečenie
Výber správnych mandarínok nie je raketová veda, ale vyžaduje si trochu starostlivosti a pozornosti. Pri výbere hľadajte plody s hladkou, lesklou šupkou a pevnou konzistenciou. Vyhnite sa mandarínkam s mäkkými škvrnami alebo poškodenou šupkou.
Ak používate čerstvé mandarínky, môžete ich krátko povariť so sódou bikarbónou pre zjemnenie šupky a odstránenie horkosti. Pri pečení s mandarínkami používajte radšej mandarínky bez kôstok, aby ste sa vyhli nepríjemnostiam pri jedení. Ak používate kompótované mandarínky, nechajte ich dobre odkvapkať, aby koláč nebol príliš mokrý.
Klasický čokoládovo-mandarínkový koláč (hore nohami)
Tento recept je jednoduchý a výsledkom je lahodný koláč, ktorý si zamiluje celá rodina. Často sa pečie ako "koláč hore nohami", kde mandarínky tvoria krásnu vrchnú vrstvu.
Základné informácie:
- Čas prípravy: 10 minút
- Čas varenia/pečenia: 30-35 minút
- Počet porcií: 1 okrúhla forma (cca 12 rezov)
- Náročnosť: Jednoduchá
- Kalorická hodnota: cca 240 kcal/rez
Ingrediencie:
- 2 ks vajec
- 100 g kryštálového cukru (do cesta)
- 1 balíček vanilkového cukru (8 g)
- 30 g + 2 PL rozpusteného masla (do cesta a na pokvapkanie)
- 120 ml mlieka
- 180 g hladkej múky
- 10 g kypriaceho prášku do pečiva (cca 2,5 ČL)
- 1 veľká plechovka mandarínkového kompótu (cca 300 g, odkvapkané)
- 1-2 PL kryštálového cukru (na posypanie mandarínok na ceste)
- 3 PL kryštálového cukru (na dno formy)
- Na formu: maslo a múka na vysypanie
- Kúsky čokolády (nasekané, podľa chuti)
Postup:
- Rúru si predhrejte na 180 °C. Okrúhlu tortovú formu (s priemerom 22-24 cm) dôkladne vymažte maslom a vysypte múkou.
- Na dno formy rovnomerne rozsypte 3 PL cukru.
- Mandarínky sceďte z nálevu, olúpte (ak sú čerstvé), prekrojte na polovice a poukladajte reznou plochou na dno formy tesne vedľa seba.
- Vo väčšej mise vyšľahajte metličkou alebo mixérom 2 celé vajcia s kryštálovým a vanilkovým cukrom do svetlej peny.
- Postupne zašľahajte 30 g rozpusteného (ale nie horúceho) masla a mlieko.
- V samostatnej miske zmiešajte preosiatu múku s kypriacim práškom. Sypkú zmes zľahka a po častiach vmiešajte do tekutého základu, kým nevznikne hladké cesto.
- Kúsky čokolády nasekáme a vmiešame do cesta. Cesto vylejte do pripravenej formy a rovnomerne ho rozotrite na mandarínky.
- Celý koláč posypte 1-2 lyžicami kryštálového cukru a pokvapkajte 2 lyžicami rozpusteného masla.
- Pečte vo vyhriatej rúre na teplom vzduchu pri 180 °C približne 30-35 minút.
- Či je koláč upečený, skontrolujte špajdľou. Ak je cesto v strede ešte nedopečené, pridajte ešte 10 minút pečenia.
- Vyberieme a necháme mierne vychladnúť. Keď koláč trochu vychladne, odstránime boky formy a preklopíme. Povrch môžeme posypať práškovým cukrom.
Mandarinkový obrácený koláč - Roman Paulus - Lidl Cukrárna

Tip navyše: Čokoládová poleva
Pre ešte intenzívnejší čokoládový zážitok môžete koláč poliať čokoládovou polevou.
Ingrediencie na polevu:
- 200 g čokolády
- 70 g Cery
Postup:
- 200 g čokolády a 70 g Cery roztopíme nad vodným kúpeľom alebo v mikrovlnnej rúre.
- Polevu nalejeme na vychladnutý koláč a necháme stuhnúť.
Rýchly čokoládový koláč s mandarínkami a jogurtovou plnkou
Ak máte málo času, môžete si pripraviť rýchly čokoládový koláč s mandarínkami podľa nasledujúceho receptu, ktorý zaujme jednoduchou krémovou plnkou.
Ingrediencie:
- 200g čokolády (na korpus)
- Maslo
- Žĺtky
- Kakao
- Prášok do pečiva
- Bielky
- Cukor
- Jogurt
- Smotana
- Kompóty (mandarínkové)
- Puding Créme Olé
- 50 g čokolády (do jogurtovej zmesi)
Postup:
- Vo vodnom kúpeli roztopíme 200g čokolády, odstavíme, vmiešame maslo a pomaly za stáleho miešania pridáme žĺtky.
- Ďalej prisypeme kakao a prášok do pečiva.
- Bielky s cukrom vyšľaháme na tuhý sneh a jemne vmiešame do čokoládovej zmesi.
- Cesto vlejeme do formy na pečenie s rozmerom 34x27x5 cm, vložíme do rúry rozohriatej na 170 stupňov Celzia a pečieme približne 15 minút. Rúru neotvárame.
- Po upečení necháme vychladnúť korpus, urobíme doň dierky a nožíkom rozotrieme zmes - jogurt s roztopenou čokoládou (50 g).
- Pokiaľ nám koláč trochu stuhne, urobíme plnku. Do uzatváracej nádoby dáme smotanu, celé kompóty (mandarínkové), cukor a puding Créme Olé. Uzavrieme nádobu a trasieme, až kým zmes nestuhne.
- Potom ju rozotrieme na pripravený korpus a vrch ozdobíme nastrúhanou čokoládou.

Vrstvený čokoládovo-mandarínkový koláč s vanilkovým krémom
Ponúkame vám ešte jeden recept na lahodný čokoládový koláč s mandarínkami, ktorý je trochu odlišný, ale rovnako chutný a skvele sa hodí na slávnostné príležitosti.
Ingrediencie:
- 80 g horkej čokolády
- Palmarin (alebo iný rastlinný tuk)
- Práškový cukor (na cesto)
- 3 žĺtka
- 3 bielka
- 80 g kryštálového cukru (do snehu)
- Múka (množstvo podľa potreby na cesto)
- Mlieko (na krém)
- 50 g kryštálového cukru (do krému)
- 10 g vanilínového cukru
- Krémový prášok (napr. vanilkový puding)
- Rum (na pokropenie korpusu)
- Mandarínkový kompót (odkvapkaný)
Postup:
- 80 g horkej čokolády rozpustíme, pridáme Palmarin, práškový cukor a vymiešame.
- Prilejeme 3 žĺtka a vymiešame do peny.
- Vyšľaháme tuhý sneh z 3 bielkov a 80 g kryštálového cukru a spolu s múkou ho jemne pridáme do vymiešanej peny, kým nevznikne hladké cesto.
- Zmes rozotrieme do tortovej formy s priemerom 18 cm a upečieme korpus.
- Z mlieka, 50 g kryštálového cukru, 10 g vanilínového cukru a krémového prášku uvaríme základný krém (puding) podľa návodu na obale. Necháme vychladnúť.
- Po vychladnutí korpus rozkrojíme na 3 časti.
- Jednotlivé pláty korpusu pokropíme rumom a naplníme pripraveným vanilkovým krémom a odkvapkanými mandarínkami z kompótu.
- Koláč môžeme zľahka potrieť krémom aj po bokoch a vrchu a ozdobiť.

Lahodný ovocno-čokoládový koláč s ananásom a dvoma druhmi čokolády
Tento recept kombinuje rôzne chute a textúry pre skutočne neodolateľný zážitok. Víkend je ideálny čas na to, aby ste si upiekli chutný koláč, ktorý perfektne zavŕši váš obed.
Mandarinkový obrácený koláč - Roman Paulus - Lidl Cukrárna
Ingrediencie:
| Ingrediencia | Množstvo | Kalorie (približne) |
|---|---|---|
| Maslo | 125 g (do cesta) + 15 g (do tm. čok.) | 1138 kcal (spolu) |
| Múka polohrubá | 190 g | 677 kcal |
| Cukor práškový | 60 g | 233 kcal |
| Soľ | Štipka | N/A |
| Vaječný žĺtok | 1 kus | 57 kcal |
| Ananás (kompót) | 340 g | 143 kcal |
| Kompót mandarínkový | 175 g | 111 kcal |
| Čokoláda 85% | 200 g | 1200 kcal |
| Čokoláda biela | 200 g | 1078 kcal |
| Smotana na šľahanie (30-33%) | 200 ml | 622 kcal |
Postup:
- Príprava cesta: Maslo (125 g) vymiešame spolu s múkou, práškovým cukrom, štipkou soli a žĺtkom na hladké cesto.
- Cesto uložíme na 1 hodinu do chladu. Kruhovú formu na pečenie vymastíme. Cesto rozvaľkáme a vtlačíme do formy tak, aby sme urobili asi 2 cm okraje.
- Upečenie korpusu: Korpus pečieme 15 minút na 200 °C do chrumkava. Necháme vychladnúť.
- Rozloženie ovocia: Mandarínky a ananás (obe z kompótu a dobre odkvapkané) rozložíme rovnomerne na vychladený korpus.
- Príprava čokoládových krémov: Oba druhy čokolády (200 g 85% horkej a 200 g bielej čokolády) oddelene nasekáme. Každú zvlášť roztopíme v 100 ml smotany na šľahanie nad horúcim kúpeľom. Do každej vmiešame 15 g masla. Oba krémy necháme trochu vychladnúť a striedavo nalievame na ovocie do formy, čím vytvoríme mramorovaný efekt.
- Koláč necháme minimálne 3 hodiny stuhnúť v chladničke, ideálne cez noc.

Tipy a triky pre dokonalý mandarínkový koláč
- Mandarínky môžete použiť čerstvé, kompótované alebo mrazené. Pamätajte, že kompótované mandarínky je dôležité dobre odkvapkať.
- Mandarínky sa dobre kombinujú s rôznymi druhmi krémov, ako je tvarohový, vanilkový alebo čokoládový krém.
- Na ozdobenie koláča môžete použiť plátky mandarínok, čokoládové hobliny alebo orechy.
- Do cesta môžete pridať aj citrónovú alebo pomarančovú kôru pre zvýraznenie citrusovej chuti.
- Ak chcete koláč ozvláštniť, môžete do cesta pridať aj trochu rumu alebo likéru.
- Prečo maslo a cukor na vrch? Posypanie cukrom a pokvapkanie maslom pred pečením je skvelý trik. Cukor na povrchu jemne skaramelizuje a vytvorí spolu s maslom a mandarínkovou šťavou fantastickú, jemne chrumkavú a voňavú vrstvu.
- Jednoduché variácie:
- Pomarančová verzia: Namiesto mandarínok použite na tenké plátky nakrájaný a vykôstkovaný pomaranč. Do cesta pre ešte lepšiu chuť pridajte aj lyžičku nastrúhanej pomarančovej kôry.
- S posýpkou: Pre extra chrumkavosť posypte koláč pred pečením mandľovými lupienkami alebo domácou mrveničkou z masla, múky a cukru.
- Bezlepková alternatíva: Mnoho receptov na čokoládové koláče možno ľahko prispôsobiť pre celiatikov použitím bezlepkovej múky alebo úplným vynechaním múky (napr. na báze mletých orechov či kokosu).
tags: #cokoladovo #mandarinkovy #kolac
