Hoci sa v poskytnutom texte nenachádza priamy preklad výrazu „husacie paparie“ do nemčiny, môžeme sa na túto tému pozrieť komplexnejšie. Výraz „husacie paparie“ označuje jemné perie z husí, ktoré sa často používa ako výplň do vankúšov, perín a oblečenia vďaka svojim izolačným vlastnostiam. Pochopenie prekladu a súvisiacich termínov je dôležité nielen pre lingvistov, ale aj pre tých, ktorí sa zaoberajú textilným priemyslom alebo chovom hydiny.
Čo je „husacie paparie“?
„Husacie paparie“ je slovenský výraz pre jemné a mäkké perie, ktoré rastie pod tvrdšími krycími perami husí. Je cenené pre svoju ľahkosť, vynikajúce izolačné vlastnosti a schopnosť udržiavať teplo. Používa sa predovšetkým v textilnom priemysle, kde sa z neho vyrábajú rôzne produkty.
Preklad do nemčiny
Preklad výrazu „husacie paparie“ do nemčiny by bol najpravdepodobnejšie „Gänsefedern“ alebo presnejšie „Gänsedaunen“, ak sa jedná o veľmi jemné a mäkké perie (páperie). Zatiaľ čo „Gänsefedern“ je všeobecný výraz pre husacie perie, „Gänsedaunen“ špecificky označuje jemné páperie.
Ďalšie súvisiace nemecké výrazy:
- Federbett: perina (vyplnená perím)
- Daunenjacke: páperová bunda
- Kissen: vankúš
- Füllmaterial: výplňový materiál
Ako sa vyrábajú páperové bundy?
Využitie husacieho paparia
Husacie paparie sa vďaka svojim jedinečným vlastnostiam široko používa v rôznych odvetviach. Medzi hlavné oblasti využitia patria:
- Textilný priemysel:
- Výplň do perín a vankúšov
- Izolačná vrstva v zimných bundách a spacích vakoch
- Výroba ľahkých a teplých prikrývok
- Módny priemysel:
- Plnenie luxusných kabátov a viest
- Dekoratívne prvky na odevoch
- Chov hydiny:
- Zber peria ako vedľajší produkt chovu husí
Súbory cookie a ochrana súkromia - ako Google spravuje dáta
V kontexte digitálnych služieb, ako sú tie od Googlu, je dôležité spomenúť, ako sa zhromažďujú a spravujú údaje používateľov. Aj keď to priamo nesúvisí s prekladom „husacieho paparia“, náš pôvodný text zdôrazňuje, že Google používa súbory cookie a údaje na poskytovanie a správu svojich služieb, sledovanie výpadkov a ochranu používateľov pred spamom, podvodmi a zneužitím. To zahŕňa aj meranie zapojenia publika a štatistiky webov, aby sa pochopilo, ako sa služby používajú a ako sa môže zlepšovať ich kvalita.
Používanie súborov cookie spoločnosťou Google:
Ak používateľ vyberie možnosť „Prijať všetko“, pomocou súborov cookie a údajov bude Google tiež:
- Vyvíjať a zlepšovať nové služby.
- Zobrazovať reklamy a merať ich efektivitu.
- V závislosti od vašich nastavení zobrazovať prispôsobený obsah.
- V závislosti od vašich nastavení zobrazovať prispôsobené reklamy.
Ak používateľ vyberie možnosť „Odmietnuť všetko“, súbory cookie sa nebudú používať na vyššie uvedené účely. Neprispôsobený obsah je ovplyvnený aktuálne prehliadaným obsahom, aktivitou v aktívnej relácii vyhľadávania a polohou. Neprispôsobené reklamy sú ovplyvnené aktuálne prehliadaným obsahom a všeobecnou polohou.
Prispôsobený obsah a reklamy
Medzi prispôsobený obsah a reklamy môžu patriť aj ďalšie relevantné výsledky, odporúčania a prispôsobené reklamy založené na minulej aktivite v prehliadači, napríklad predchádzajúce vyhľadávania na Googli. V prípade potreby Google prispôsobuje prostredie pomocou súborov cookie a údajov tak, aby bolo primerané veku.
Pre zobrazenie ďalších informácií vrátane podrobností o správe vašich nastavení ochrany súkromia, Google odporúča vybrať možnosť „Ďalšie možnosti“.
tags: #husacie #paparie #nemecky #preklad